千种庭前树，人移树不移。
看花愁作别，不及未栽时。
《移家别树》全文
- 拼音版原文全文
移 家 别 树 唐 /戎 昱 千 种 庭 前 树 ，人 移 树 不 移 。看 花 愁 作 别 ，不 及 未 栽 时 。
- 翻译
- 庭前有千种不同的树木，
人们移动的是位置，树木却不会随之迁移。
- 注释
- 千种：形容种类繁多。
庭前：庭院前面。
树：树木。
人：人。
移：移动。
不移：不动。
看花：欣赏花朵。
愁：忧虑。
作别：即将分别。
及：比得上。
未栽时：树木还未栽种的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别之愁，通过对庭前树木的观察，表达了人与自然之间的情感联系。"千种庭前树，人移树不移"两句，生动地勾勒出一种生活变迁，而自然景物却恒久不变的场景，暗示了诗人对即将到来的离别所产生的心理落差。
接着的"看花愁作别，不及未栽时"则进一步深化了这种情感。诗人在观赏庭前的花卉时，心中涌上的一种离愁，不仅是因为即将离开这些美好的事物，还因为当初栽培它们的努力与期望，如今却要告别，这种对比之下，更增添了几分感伤。
诗中的意象丰富，情感真挚，通过对庭前景物的描写，传达出诗人对于即将到来的离别所感到的不舍和忧愁。
- 作者介绍
-
戎昱
戎昱（rongyu）（744年～800年），唐代诗人。荆州（今湖北江陵）人，郡望扶风（今属陕西）。少年举进士落第，游名都山川，后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间，来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴，遇见王季友，同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀，见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡，在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。朝代：唐 籍贯：荆州（今湖北江陵） 生辰：744～800
- 猜你喜欢
真珠帘
食莲心苦梅酸透。又等闲过了，初三下九。
客里情怀，惯是伤春病酒。
残月晓风谁省得，算只有镫花同瘦。时候。
想兰闺凄寂，将人僝僽。念否。青袍依旧。
纵明珠待赎，何曾能彀。准拟赋长门，判香衾孤负。
谁料江湖还勌旅，可堪唱、章台垂柳。回首。
剩泪波长溢，眉峰长皱。
齐天乐
六年不折章台柳，婆娑顿惊如许。
带绾同心，钿留香誓，谁料都无凭据。飘零累汝。
问落尽棠梨，夜凉秋雨。
珊枕银屏，梦醒独自甚情绪。桃花纵然如故。
画梁双燕子，归去飞误。
著破青衫，抛残铁拨，等是天涯迟暮。琴心久负。
便药市飞龙，捣来霜杵。刻骨相思，可能医得否。
玉漏迟·其二
小庭摇细绿。炉香坐久，一帘秋足。
烟思星情，那更苦眠能疏。
不是秋人爱夜，取消受、几竿风竹。银漏促。
吹空飞籁，春沉乔木。
已是缺月桐梢，记倦指憎弦，坠鬟偎烛。
理遍桃笙，不梦天涯柔玉。
待写片时情味，怕城堞、将催寒角。谁款曲。
凉蛩暗鸣诗屋。
木兰花.暑雨初过，凉月东出，酒香楼迥。赋词纪游
乍轻雷树杪，带飞雨，过萝墙。
爱小簟魂苏，柔襟气冷，吟澹斜阳。寒螀。
早知有月，咽昏愁，落叶满空廊。
呼唤登楼眺远，翠峰吐彩微茫。难忘。几曲栏杆旁。
意足旧情长。正碧汉杯中，纤云雁底，沉醉秋光。
明妆。解消静趣，整罗衣、好处迓新凉。
更定芙蓉沁露，迟留惜取红香。