峡山诗全文|注释|赏析|拼音版

《峡山诗》全文

宋 / 李昴英形式: 七言绝句押[虞]韵

山通一水径皇都，多少英豪出此途。

传我飞来元羽翼，好风吹送过天衢。

(0)

拼音版原文全文

峡xiá山shān诗shī

宋sòng / 李lǐ昴mǎo英yīng

山shān通tōng一yī水shuǐ迳jìng皇huáng者zhě，多duō少shǎo英yīng豪háo出chū此cǐ途tú。

传chuán我wǒ飞fēi来lái元yuán羽yǔ翼yì，好hǎo风fēng吹chuī送sòng过guò天tiān衢qú。

注释: 山：山脉。
通：连接。
一水径：一条水流之路。
皇都：皇家都城。
多少：众多。
英豪：英雄豪杰。
出：出自。
此途：这条路。
传：传说。
我：指代某种力量或象征。
飞来：飞越而来。
元：本来的，原始的。
羽翼：翅膀。
好风：顺风，吉祥之风。
吹送：推送。
过：穿过。
天衢：天空的大道，比喻广阔的天地。

翻译: 山峦连通着一条通往皇城的道路，无数英雄由此起步。
传说中我凭借飞翔的翅膀而来，清风轻送，穿越天际之路。

鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面，充满了动感和英雄气概。"山通一水径皇都"一句，设定了一个开阔的空间背景，山与水相连，形成了一条通往皇都的路径。这不仅是地理上的描述，更有着象征意义，暗示诗人对于政治中心的向往和追求。

"多少英豪出此途"表达了诗人对历史上那些伟大人物的赞美，这些英雄豪杰或许曾经走过这条道路，他们的英勇事迹如今已成为传说。在这里，"英豪"不仅指代古代的英雄，更可能是诗人心中理想的化身。

接下来的两句"传我飞来元羽翼，好风吹送过天衢"则充满了神话色彩和超现实的想象。"传我飞来元羽翼"中的"元羽翼"可能指代仙鹤或其他能腾云驾雾的神鸟，诗人希望自己能够拥有这种神奇的翅膀，以便飞越尘世之束缚。而"好风吹送过天衢"则是对自然力量的颂扬，"好风"象征着吉祥、纯净的力量，而"天衢"则是一种夸张的说法，用以形容那广阔无垠的天空。

整首诗通过对自然景观和历史英豪的描绘，以及对超现实飞翔的渴望，展现了诗人内心对于自由、英雄和永恒的向往。

作者介绍: 李昴英
朝代：宋

李昴英（1200—1257），字俊明，号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下，主修《春秋》。南宋宝庆二年（1226），李昴英上京会试，成广东科举考试的第一位探花，后任福建汀州推官。端平三年（1236）后，曾任太学博士，直秘阁知赣州等职。淳祐元年（1241）被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年（1242），任太宗正卿兼国史馆编修，后又升任为龙图阁待制，吏部侍郎，封以番禺开国男爵位。宝佑五年（1257），在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。