偶逢携酒便与饮，竟别我为何等人。
兔月龙团不当惜，长卿消渴肺生尘。
《用前韵戏公静》全文
- 拼音版原文全文
用 前 韵 戏 公 静 宋 /黄 庭 坚 偶 逢 携 酒 便 与 饮 ，竟 别 我 为 何 等 人 。兔 月 龙 团 不 当 惜 ，长 卿 消 渴 肺 生 尘 。
- 注释
- 逢：遇见。
携：带着。
饮：饮酒。
竟别：竟然告别。
何等：什么样的。
人：人。
兔月：比喻珍贵的茶叶。
龙团：古代名茶，这里指好茶。
不当惜：不应吝惜。
长卿：西汉文学家司马相如的字，这里借代嗜酒者。
消渴：形容极度口渴或嗜酒如命。
肺生尘：形容因长期饮酒导致肺部受损。
- 翻译
- 偶尔遇到有人带着酒，就一起畅饮，临别时却问我是什么样的人。
即使是珍贵如兔月龙团茶，也不应吝啬，只是像长卿那样嗜酒成疾，连肺里都积满灰尘。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《用前韵戏公静》。诗中，诗人以轻松戏谑的口吻表达了一种随性饮酒的豪情和对友情的珍视。"偶逢携酒便与饮"描绘了诗人与朋友偶然相遇，不需多言，举杯共饮的畅快场景。"竟别我为何等人"则流露出在分别之际，诗人对于友情深厚的感慨，暗示即使日后分别，也难以忘记对方的特殊地位。
"兔月龙团不当惜"中的"兔月"可能指的是月亮的别称，"龙团"则是名贵的茶饼，诗人说即使是这样的美酒佳酿也不应吝啬，表达了对友情的慷慨。"长卿消渴肺生尘"引用了西汉辞赋家司马相如（字长卿）的典故，他患有消渴症，这里暗指即使身体状况不佳，也要借酒浇愁，与朋友共度美好时光。
整体来看，这首诗情感真挚，语言通俗，富有生活气息，体现了黄庭坚诗歌的自然洒脱风格。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
官学杂诗·其四
公卿喜接士，清望雅所归。
良莠虽杂陈，此意未可非。
谓彼为士者，岂无以自居。
谨身保令名，庶足酬己知。
如何务苟得，暮夜靡不为。
坐令倒屣人，鼠璞遭世讥。
少年固可尔，垂老胡奈痴。
阴求或不餍，恚怒仍怨咨。
纷吾二三子，名盛毁亦随。
朋友有难言，我怀良郁伊。
去老君岩数里山洞益奇日南道院亦供老子
我昔道豳陟彼岨，嵌空岩石疑世无。
晚来海股观奇胜，自笑坐井真瞀儒。
后娲百鍊太古雪，点缀裸壤峰峰殊。
碧幢翠盖亦千岁，衬藐姑射莹肌肤。
初游一岩已叹绝，导者乃比大小巫。
清漪外缭中矗起，庨豁乍入翻回纡。
幕天四垂阶级绝，绕壁鬼物群睢盱。
犹龙西出不见尾，却占香火骄浮屠。
颇嫌俗构累真面，安得秉畀重枝梧！
左旋一洞俯偻进，持炬百武愁攀扶。
日光忽漏得盘坐，下有清沘游鯈俱。
渊然石响从所扣，洪者钟鼓纤琴竽。
蛮荒筚路怪得此，造化泄秘将谁娱？
谢诗柳记料无分，草草一至衰怜吾。
持归奴仆命方广，夜半何当负以趋？
《去老君岩数里山洞益奇日南道院亦供老子》【清·陈宝琛】我昔道豳陟彼岨，嵌空岩石疑世无。晚来海股观奇胜，自笑坐井真瞀儒。后娲百鍊太古雪，点缀裸壤峰峰殊。碧幢翠盖亦千岁，衬藐姑射莹肌肤。初游一岩已叹绝，导者乃比大小巫。清漪外缭中矗起，庨豁乍入翻回纡。幕天四垂阶级绝，绕壁鬼物群睢盱。犹龙西出不见尾，却占香火骄浮屠。颇嫌俗构累真面，安得秉畀重枝梧！左旋一洞俯偻进，持炬百武愁攀扶。日光忽漏得盘坐，下有清沘游鯈俱。渊然石响从所扣，洪者钟鼓纤琴竽。蛮荒筚路怪得此，造化泄秘将谁娱？谢诗柳记料无分，草草一至衰怜吾。持归奴仆命方广，夜半何当负以趋？
https://shici.929r.com/shici/z9A1UN.html