衫袖拂青冥，推鞍上翠屏。
尘埃辞马尾，城阙入窗棂。
云领浮名去，钟撞大梦醒。
茫茫山下事，满眼送流萍。
《游云际寺》全文
- 翻译
- 衣袖轻拂高空青天，推开马鞍踏上翠绿山屏。
尘土告别马尾飞扬，城楼映入窗棂清晰可见。
浮云带走了功名利禄，钟声惊醒宏大梦境。
山下世事茫茫无尽，眼前只见流水般的浮萍。
- 注释
- 衫袖：衣袖。
拂：轻轻拂过。
青冥：高空或青天。
翠屏：绿色的山峰。
尘埃：尘土。
辞：告别。
马尾：马的鬃毛。
城阙：城楼。
云领：如云的名利。
浮名：虚名、表面的名声。
钟撞：钟声敲响。
大梦：宏大的梦境。
茫茫：广阔无垠。
山下事：山下的世事。
流萍：随水漂流的浮萍，象征漂泊不定的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游历云际寺的景象和心境，通过对自然美景的细腻描写，表达了一种超脱尘世、追求精神自由的意境。
"衫袖拂青冥，推鞍上翠屏"两句，诗人以鲜明的形象将自己置身于青山绿水之间，衫袖随风飘动，与青冥相接，推开马鞍，如同踏上了翠绿的屏障。这不仅是对自然景色的描绘，更是诗人心灵与大自然融为一体的写照。
"尘埃辞马尾，城阙入窗棂"两句，则通过对比手法，将尘世与精神世界区分开来。尘埃代表着俗世的繁杂，而城阙则象征着人间的束缚，都已远离，只有窗棂上还留着一丝尘世的痕迹。这表明诗人已经开始超脱物质世界，向精神世界迈进。
"云领浮名去，钟撞大梦醒"两句，进一步描绘了诗人的心境。云领代表着自由与无拘的生活，浮名则是对世俗名利的淡然态度。钟声撞破了尘世的大梦，让人从迷茫中惊醒过来，寻找真实的自我。
最后两句"茫茫山下事，满眼送流萍"表达了诗人对于过往和现实的淡然，以及对未来的无限憧憬。山下发生的一切，皆已成为历史，而诗人的目光却投向了远方，那些漂泊不定的落叶（流萍），象征着时间的流逝和生活的无常。
总体而言，这首诗通过对自然景色的细腻描写，以及对精神世界的深刻追求，展现了一种超越尘世、追寻内心平静与自由的心路历程。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜西岗联句
城南远人迹，虫响最先秋。
河汉横疑近，星辰烂不收。
露浓枝上月，风驶苑中筹。
下直身田野，相忘世马牛。
市声城郭夜，遥色草茅幽。
寂莫容还往，文章得献酬。
天依阊阖转，斗直未央留。
清洛东输海，夷门北拱州。
寒灯知苦织，浊酒识穷愁。
饱食容高议，苍颜愧薄游。
黑貂寒事早，青史素心遒。
附骥容吾钝，黄金试络头。
次韵杜天达见寄
冷屋寒舟两处怀，一封归信隔年开。
愁容顿与河冰泮，佳思先随岸柳来。
射雉便甘忘我矢，画蛇何怪夺君杯。
端知雪里清吟好，未减山阴兴尽回。
喜张仲景范与蔡仲见过
昔游房相湖，乃适与子逢。
迨其景将入，不尽湖所穷。
今子联翩来，二难复相从。
散策破莓苔，循池咏芙蓉。
子勿谓池小，托之儋耳翁。
名重觉景胜，人贤增地雄。
老夫实自庆，得为使君公。
饮食玻璃江，日汲水一钟。
洗我昆崙心，充我云梦胸。
巾车且少留，乐当与子同。
径幽木阴茂，土腴莲实丰。
凌波挽碧茎，剪房剥青蓬。
吾兄犹在远，按节临泸戎。
吾亦思飘然，摄身乘清风。