禅阁自何代，万缘委飞埃。
碑图久亦灭，栋宗半欲摧。
一水中贯野，练光远萦回。
山容媚烟日，澹若今碧开。
清言已忘暑，况复同此杯。
攀登旷士情，感寓骚人才。
停坡引归骑，表郭瞻高台。
空夜两古柏，飒飒吹凉来。
《休日黄推官登台》全文
- 注释
- 禅阁：指禅寺的阁楼。
万缘：世间各种缘分。
委：交付,落下。
碑图：石碑上的图像。
栋宗：庙宇的主梁。
半欲摧：即将倒塌。
一水：一条河。
练光：洁白的光芒。
山容：山的景色。
媚烟日：在烟霞和阳光中显得美丽。
清言：清谈。
忘暑：忘记炎热。
旷士：志向高远的人。
骚人：诗人。
归骑：回家的马匹。
表郭：城郭的外围。
古柏：古老的柏树。
飒飒：形容风吹动的声音。
凉来：带来凉意。
- 翻译
- 禅阁是从哪个朝代开始的，世间万物的缘分都随风尘飘散。
石碑上的图像早已消失，庙宇的梁柱也多半破败。
一条河流贯穿田野，洁白的光芒远远地蜿蜒曲折。
山色在烟霞和阳光中显得妩媚，宁静如现在的碧空。
清谈之中已忘却炎热，更何况共饮此杯。
登高望远，激发了志士的情怀，也触动了诗人的灵感。
停下马匹在山坡上，遥望城郭和高台。
深夜里，两棵古老的柏树送来阵阵凉意。
- 鉴赏
这首宋诗《休日黄推官登台》由赵汝谠所作，描绘了禅阁的古老与沧桑，以及登台者在闲暇之日与友人共赏美景的情景。首联“禅阁自何代，万缘委飞埃”暗示了禅阁历史悠久，尘世纷扰皆抛诸脑后。颔联“碑图久亦灭，栋宗半欲摧”描绘了古迹的衰败，令人感慨岁月无情。
颈联“一水中贯野，练光远萦回”则以水光倒映田野，光线如练般曲折，展现出自然的宁静之美。接着，“山容媚烟日，澹若今碧开”描绘了山色在烟霞中显得更加妩媚，如一幅淡雅的画卷。
诗人通过“清言已忘暑，况复同此杯”表达出与友人品茗谈心的惬意，以及登高带来的清凉之意。尾联“攀登旷士情，感寓骚人才”流露出登台者的豪迈情怀和对文人骚客的敬仰。最后，以“停坡引归骑，表郭瞻高台。空夜两古柏，飒飒吹凉来”收束，描绘了归途中的静谧与古柏带来的凉意，给人留下深刻的印象。整首诗情感深沉，意境优美，展现了宋代文人士大夫的闲适与怀古之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.怅怅词五首·其三
腰綵唇朱，浑妆就、腐儒花靥。
堪喷饭、骚肠赋骨，也来帖括。
儿辈不关诗酒事，乃公偶堕文章劫。
看他年、百队罽如霞，夔州猎。缃千卷，浇元蝶。
螺千缚，漂丹蜐。也扶风歌弹，陈留花镊。
栀子街前捎粉盗，凤凰桥下薰香侠。
更偏军、夜绕甑山城，师常捷。
高阳台.年年小池左侧秋海棠盛开，今花时过亦，红苞寂然，赋此寓感
叶碧低遮，花红散缀，年年深护秋阴。
倩影含娇，亭亭照出波心。
西风又是花时节，倚雕栏、消息重寻。
一日间，几度徘徊，几遍沉吟。
芳魂一缕知何处，但苔深静掩，雨细斜侵。
空自凄凉，早秋望到而今。
名花应怕人肠断，只这番、肠断偏深。
待重新、洒向阶前，清泪涔涔。
满江红.秋夜有感
一晌清凉，西风起、吹来帘幕。
恰又是、虫鸣四壁，虚澄小阁。
怪底秋声偏著耳，窗前淡月还同昨。
叹年来、何处寄愁心，腰如削。乡梦远，浑难托。
琴书案，全抛却。但消磨羁旅，壮怀牢落。
百岁韶华弹指事，鸿回燕去空漂泊。
问襟期、原不让男儿，天生错。