荷叶生时春恨生，荷叶枯时秋恨成。
深知身在情长在，怅望江头江水声。
《暮秋独游曲江》全文
- 拼音版原文全文
暮 秋 独 游 曲 江 唐 /李 商 隐 荷 叶 生 时 春 恨 生 ，荷 叶 枯 时 秋 恨 成 。深 知 身 在 情 长 在 ，怅 望 江 头 江 水 声 。
- 注释
- 荷叶：指代荷花的叶子，象征季节变化。
春恨：对春天逝去或未实现的遗憾。
秋恨：对秋天到来或失去的哀愁。
深知：深深地明白。
身在：指诗人自身的处境。
情长：情感长久存在。
怅望：惆怅地远望。
江头：江边。
江水声：流水的声音，象征着时间流逝和情绪波动。
- 翻译
- 当荷叶生长的时候，春天的遗憾也随之而来。
当荷叶凋零时，秋天的遗憾便已成熟。
- 鉴赏
这首诗是李商隐的《暮秋独游曲江》，其中表现了诗人对逝去时光的无限感慨和深沉的情感。诗中的“荷叶生时春恨生，荷叶枯时秋恨成”两句，将季节变化与内心情感相联系，通过荷叶的生长和凋零来隐喻时间流逝带来的情感积累。春天荷叶初生的希望和期待，到秋天变成了落叶的无奈和哀伤。这不仅是自然景物的变迁，更是诗人内心世界的情感波动。
“深知身在情长在”一句，表达了诗人对于自己所处环境和个人情感的深刻理解。尽管身体可能留在某个地方，但是情感却随着时间和经历而不断延伸和深化。这句话也暗示了诗人对自己内心世界的洞察力。
最后，“怅望江头江水声”一句，则是将诗人的哀愁和思念寄托于自然之中。江水的流动不息，成了诗人情感宣泄的载体，同时也增添了一种永恒与无常并存的情怀。这两句通过对环境声音的描写，不仅营造出一种静谧而沉郁的氛围，更强化了诗人的孤独和愁思。
整首诗语言优美，意境深远，充分展现了李商隐在情感表达上的细腻与深刻。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
长亭怨慢.壬戌秋，何梦华自杭来苏，欢叙数日，别后闻有买宅吴门之意，赋此柬之
记梦绕、香溪深处。倚槛调莺，隔帘吹絮。
归去西泠，昔游零落少佳趣。
故人应记，休忘了、旧盟鸥鹭。
一笑重逢，又剪烛、西窗夜雨。迟暮。
问长卿游倦，底事尚成秋旅。离怀无据。
更听到、一声南浦。
倘双栖、稳羡文禽，早料理、五湖家具。
莫说与林逋，恐有梅花愁汝。