岩扉开早凉，谷鸟纷远翔。
花气湿幽径，磬声清上方。
云生松涧底，泉落藓池傍。
我有遗荣意，移时坐石床。
《乌目山五题·其四永庆寺》全文
- 注释
- 岩扉：山门。
早凉：清晨的凉意。
谷鸟：山谷中的鸟儿。
纷远翔：纷纷展翅飞翔。
花气：花香。
幽径：幽深的小路。
磬声：寺庙的磬声。
清上方：高洁清朗。
云生：云雾生成。
松涧底：松林涧底。
泉落：泉水落下。
藓池傍：青苔覆盖的池塘边。
遗荣意：远离尘世的心意。
移时：长久地。
坐石床：坐在石头床榻上。
- 翻译
- 山门早早打开，迎接清晨的凉意，山谷中的鸟儿纷纷展翅飞翔。
花香浸润在幽深的小路上，远处传来寺庙的磬声，显得高洁清朗。
云雾在松林涧底生成，泉水从青苔覆盖的池塘边落下。
我怀揣着远离尘世的心意，长久地坐在石头床榻上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的自然景象，诗人在山中的一座寺庙里体验到了大自然的美妙。"岩扉开早凉"一句，设定了清晨山谷中清凉宜人的场景；"谷鸟纷远翔"则描绘了鸟儿自由飞翔的画面，展现了生机勃勃的生命力。
接下来的"花气湿幽径"和"磬声清上方"两句，通过对花香和流水声音的描述，进一步深化了自然景象的意境。"云生松涧底"和"泉落藓池傍"则是山谷中云雾缭绕和泉水潺潺的美好画面。
最后，诗人表达了一种超然物外的心态——"我有遗荣意，移时坐石床"。这两句透露出诗人对于功名利禄的淡泊以及对静寂生活的向往。他选择在这座寺庙中，坐在石头上静坐，享受一份清净和平静。
整首诗通过对自然美景的细腻描绘，以及个人情感的抒发，展现了诗人对于心灵寄托之所的寻求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和叶明府喜雨诗
残伏方流火，先秋已蛰雷。
将无祲忒序，其奈魃为灾。
茂宰咨民隐，端居念讵灰。
斋心陈嘏祝，望祷遍峨嵬。
一雨倏而降，群峰黯未开。
空濛屯晓阁，萧飒转疏槐。
会以祈霖集，诗应讶雨催。
登坛推哲匠，规步恧鸿裁。
象岭城千雉，熊波沼一杯。
江山留卓异，来者景高台。