太液轻澌泮，温明霁日融。
菜流芳荇碧，花颂瑞椒红。
《端平三年春帖子词·其一皇后閤》全文
- 翻译
- 太液池上的薄冰开始融化，温暖明亮的阳光照耀着.
水中的蔬菜如荇菜般翠绿，花朵像吉祥的椒果一样鲜红.
- 注释
- 太液：古代皇家园林中的人工湖。
轻澌：形容冰层薄而流动。
泮：融化。
温明：温暖明亮。
霁日：雨后放晴的太阳。
菜流：水流中的蔬菜。
芳荇：香草荇菜，泛指水生植物。
碧：绿色。
花颂：赞美花朵。
瑞椒：象征吉祥的椒果。
红：红色。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天来临之际的景象，以细腻的笔触展现了皇宫中太液池水面冰层消融，阳光温暖明亮的场景。"轻澌泮"形象地刻画了冰雪初融的动态美，"温明霁日融"则传达出和煦阳光照耀下的温馨气氛。接下来，诗人通过"菜流芳荇碧"，赞美了池水中荇菜生机盎然，碧绿如丝，而"花颂瑞椒红"则借椒花的鲜艳红色寓意吉祥如意，增添了节日的喜庆色彩。
整体来看，这首诗语言优美，富有画面感，既体现了春天的气息，又寓含了皇家宫廷的庄重与祥瑞，展现出端平三年皇后閤春天的美好气象。洪咨夔作为南宋时期的文人，他的诗词风格典雅，善于捕捉自然与人文的和谐交融，这首诗正是其才情的体现。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。