使臣本天下才,能令威播四夷,郑公诚信莱公断;
侯胄为湘中冠,况复艺兼三绝,米家书画谢家诗。
使臣本天下才,能令威播四夷,郑公诚信莱公断;
侯胄为湘中冠,况复艺兼三绝,米家书画谢家诗。
此挽联赞曾纪泽之才情与功绩,以“使臣”开篇,凸显其外交才能,使威远播四方,展现其在国际舞台上的影响力。接着以“郑公诚信莱公断”类比,赞扬其为人处世的诚信与决断力。后半部分转向对曾纪泽家族的赞誉,称其子侯胄在湘中的地位如同冠冕,更强调其个人才华横溢,不仅在艺术上达到三绝的高度,书法、绘画与诗歌皆有卓越成就,特别是与米芾、谢灵运并称的书画与诗歌技艺。整体而言,此联高度评价了曾纪泽及其家族在政治、文化领域的杰出贡献与深远影响。
少伯功成游五湖,东山安石志不渝。
古人遭时类有托,廋语或更思莼鲈。
以公方之趣倘殊,高牙大纛临三吴。
江清海夷帝日俞,乃眷初服为斯图。
诏书朝下夕移镇,川后稳送瓯闽鲈。
下车勤勤问疾苦,作我髦士蒐师徒。
袖长地褊岁未半,顿解符绶行首涂。
再期连帅六受代,纵有郇召膏焉敷?
氓萌睽睽失鷇哺,公胡不闵神夷愉?
行藏任天那喜愠,政恐世难仍相须。
招来麾去本臣职,但祝云卧无惊虞。
中兴将帅算公在,矍铄犹可雄万夫。
衡湘地灵足英少,报国莫道山林无。
扁舟散帻色相耳,胸中八九云梦谁能摹?