注想待元老，识君恨不早。
我家柱石衰，忧来学丘祷。
《上巳日赐裴度》全文
- 翻译
- 我本想着能等到那位德高望重之人，遗憾的是认识您太晚了。
我的家庭支柱已渐衰弱，忧虑之余我像孔丘那样祈祷。
- 注释
- 注想：怀着期待的心情等待。
待：等待。
元老：指德高望重的老前辈。
识君：认识您。
恨不早：遗憾认识得不够早。
我家：我的家庭。
柱石：比喻家中的主要支撑者，通常指家长或重要的家庭成员。
衰：衰弱，这里指家庭支柱的力量减弱。
忧来：忧虑之时。
学丘祷：效仿孔子(孔丘)祈祷，孔子常在遇到困难时祈祷以求心安或指引。
- 鉴赏
这首诗是唐朝文宗皇帝所作，名为《上巳日赐裴度》。从鉴赏的角度来看，这首诗反映了作者对待臣下之宽厚与关怀，同时也流露出一种时不我予的无奈情绪。
“注想待元老，识君恨不早。” 这两句表达了皇帝对于久经沙场、年迈老将的深深思念和敬意。"元老"指的是经验丰富、资历深厚的老臣，皇帝对他们的期待与依赖之情绪浓烈，而“识君恨不早”则透露了皇帝对于未能及时发现并重用这些老臣而感到的遗憾。
“我家柱石衰，忧来学丘祷。” 这两句诗描绘了一种颓败与忧虑的情境。“我家柱石衰”暗示着皇家的基业或家族事务出现了衰败的迹象，而“忧来学丘祷”则表达了皇帝面对这种局势时，所采取的一种超脱世俗、寻求心灵寄托的态度。这里的“学丘祷”是指效仿古代圣人丘明（即孔子）之风范，以道德自励。
整首诗通过皇帝个人情感的抒发，展现了唐朝中晚期政治与社会的某些问题，也反映了文宗皇帝在面对国事时的一种无力感和悲观态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送江朝宗还乡
欲留车骑少徘徊，归兴那知苦见催。
只许霜前同把菊，不容雪里共观梅。
今朝对酒休辞醉，明日有怀谁与开。
别后愿言无爽约，菊花开日又重来。