自怜涉世太迂疏，岂料今朝得自如。
老去不知官况好，归来顿觉道心舒。
湖山深处非凡景，松竹阴中有旧庐。
静坐忽闻乌鹊喜，开门还得故人书。
《和道叟韵》全文
- 拼音版原文全文
和 道 叟 韵 宋 /吴 芾 自 怜 涉 世 太 迂 疏 ，岂 料 今 朝 得 自 如 。老 去 不 知 官 况 好 ，归 来 顿 觉 道 心 舒 。湖 山 深 处 非 凡 景 ，松 竹 阴 中 有 旧 庐 。静 坐 忽 闻 乌 鹊 喜 ，开 门 还 得 故 人 书 。
- 翻译
- 我自怨涉世过于迂阔疏离，没想到今天能如此自在。
年华已逝，不再知官场的冷暖，回家后顿时感到心灵上的轻松。
在那湖光山色的幽深处，有非同寻常的风景，松竹林中隐藏着我旧时的居所。
静坐时忽然听到喜鹊的叫声，打开门却发现是老朋友的来信。
- 注释
- 自怜：自我怜悯。
涉世：经历世事。
太：过于。
迂疏：迂阔疏离。
岂料：没想到。
今朝：今日。
得自如：能如此自在。
老去：年华已逝。
官况：官场状况。
道心：心灵。
舒：轻松。
湖山深处：湖光山色深处。
非凡景：非同寻常的风景。
旧庐：旧居。
静坐：静心坐着。
忽闻：忽然听到。
乌鹊：喜鹊。
故人书：老朋友的来信。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对自身处世感慨与归隐后的心境变化。开篇“自怜涉世太迂疏，岂料今朝得自如”表达了诗人对于自己在世间奔波的自省，以及对能够脱离尘嚣、获得心灵自由的喜悦。
接着，“老去不知官况好，归来顿觉道心舒”则是说到了年迈时才意识到官场生活并不好，而一旦归隐，便感到心灵得到解脱和安宁。
“湖山深处非凡景，松竹阴中有旧庐”写出了诗人归隐后的自然环境，这里的湖山之美、松竹之趣构成了一幅宜人的隐逸图景。"旧庐"则暗示了这里曾经的生活或是对过去的某种怀念。
最后，“静坐忽闻乌鹊喜，开门还得故人书”表达了诗人在静谧中听到鸟鸣声的快乐，以及打开门扉时收到旧友来信的情景，这些都是归隐后生活中的美好瞬间，反映出一种超脱世俗、心灵自在的人生态度。
整首诗通过对比世间与归隐生活的不同，表达了诗人对于自然与精神自由的向往，以及归隐后的平和与满足。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
明堂观礼杂咏十三首·车驾回太庙
瑞霭祥云傍晓开，九重法驾太宫回。
一声静跸千官肃，卫士传呼御座来。