徐仁伯侍郎挽诗全文|注释|赏析|拼音版

《徐仁伯侍郎挽诗》全文

宋 / 方岳形式: 排律押[青]韵

诸老遗书在，情亲独考亭。

学卑时俗陋，文起众人醒。

壮笔扛周鼎，危言耸汉庭。

群公俱避易，吾道未凋零。

纶綍泥封玺，蓬莱月锁厅。

冰霜寒挺操，霄汉倦梳翎。

有碣留南剑，无心徙北溟。

一襟梅野雪，半世草堂星。

晚对螭坳墨，亲探虎穴猩。

豹关传晓跸，蛰户动春霆。

彼相隳人纪，臣言准老经。

纲常通宇宙，机阱骇朝廷。

躔宿惊霄陨，乾坤为昼冥。

囊封争论切，诏敕费丁宁。

愤极空流涕，时平竟失刑。

忆曾歌楚些，忍复吊湘灵。

光蚀星奎壁，冤沈古鼎铏。

茫茫千载恨，不尽月岩青。

(0)

拼音版原文全文

徐xú仁rén伯bǎi侍shì郎láng挽wǎn诗shī

宋sòng / 方fāng岳yuè

诸zhū老lǎo遗yí书shū在zài，情qíng亲qīn独dú考kǎo亭tíng。

学xué卑bēi时shí俗sú陋lòu，文wén起qǐ众zhòng人rén醒xǐng。

壮zhuàng笔bǐ扛káng周zhōu鼎dǐng，危wēi言yán耸sǒng汉hàn庭tíng。

群qún公gōng俱jù避bì易yì，吾wú道dào未wèi凋diāo零líng。

纶lún綍fú泥ní封fēng玺xǐ，蓬péng莱lái月yuè锁suǒ厅tīng。

冰bīng霜shuāng寒hán挺tǐng操cāo，霄xiāo汉hàn倦juàn梳shū翎líng。

有yǒu碣jié留liú南nán剑jiàn，无wú心xīn徙xǐ北běi溟míng。

一yī襟jīn梅méi野yě雪xuě，半bàn世shì草cǎo堂táng星xīng。

晚wǎn对duì螭chī坳ào墨mò，亲qīn探tàn虎hǔ穴xué猩xīng。

豹bào关guān传chuán晓xiǎo跸bì，蛰zhé户hù动dòng春chūn霆tíng。

彼bǐ相xiāng隳huī人rén纪jì，臣chén言yán准zhǔn老lǎo以yǐ。

纲gāng常cháng通tōng宇yǔ宙zhòu。
机jī阱jǐng骇hài朝cháo廷tíng。

躔chán宿sù惊jīng霄xiāo陨yǔn，乾qián坤kūn为wèi书shū冥míng。

囊náng封fēng争zhēng论lùn切qiè，诏zhào敕chì费fèi丁dīng宁níng。

愤fèn极jí空kōng流liú涕tì，时shí平píng竟jìng失shī刑xíng。

忆yì曾céng歌gē楚chǔ些xiē，忍rěn复fù吊diào湘xiāng灵líng。

光guāng蚀shí星xīng奎kuí壁bì，冤yuān沈shěn古gǔ鼎dǐng铏xíng。

茫máng茫máng千qiān载zǎi恨hèn，不bù尽jìn月yuè岩yán青qīng。

翻译: 前辈们的遗书留存，亲情深重在考亭。
学问浅薄遭世俗轻视，文章却唤醒了众人的心灵。
豪迈之笔如同扛起周朝大鼎，直言危言震动汉廷殿堂。
众多官员都选择避开，但我的道路并未衰亡。
天子的诏令用泥封印，蓬莱仙岛般的月光照亮厅堂。
在严寒中保持坚贞操守，高飞的鸟儿也因疲倦而停止梳理羽毛。
南剑之地的石碑留下遗志，我无心再向北海漂泊。
半生在梅野雪中度过，草堂星点见证岁月沧桑。
夜晚对着螭坳研磨墨汁，亲自探索虎穴寻找真理。
清晨的车马声唤醒沉睡，春天的雷霆震动蛰伏的门户。
那些人破坏伦理，臣子的话语依据古老经典。
纲常之道通行天地，阴谋陷阱震惊朝廷。
星辰因愤怒坠落，天地陷入黑暗。
争论激烈，诏书频繁发布，疲惫不堪。
悲愤至极只能空流泪水，和平时期法律却失去效力。
想起曾经吟唱楚辞，怎忍再去凭吊湘水精灵。
光芒侵蚀星宿和墙壁，冤屈沉没在古鼎之中。
千年浩渺的遗憾，月岩青色诉说不尽。

注释: 考亭：古代教育中心。
时俗陋：当时的风俗鄙陋。
周鼎：象征权威的宝鼎。
蓬莱月：仙境般的月光。
冰霜：形容环境严酷。
螭坳：古代器物上的龙形装饰。
虎穴：比喻危险或隐秘的地方。
豹关：险要的关隘。
纲常：伦理道德规范。
囊封：密封的文书。
楚些：楚辞的一种体裁。
湘灵：湘水女神，象征哀怨之情。
星奎壁：星宿中的奎宿和壁宿。

鉴赏

这首诗歌颂了徐仁伯的学识与才华，表现了诗人对其深厚的情谊和敬仰之情。全诗结构宏大，语言雄浑，充满了古典文学的韵味。

开篇“诸老遗书在，情亲独考亭”描绘了一种学者之间的情感交流与学术探讨的氛围。“学卑时俗陋，文起众人醒”则显示出徐仁伯的学问不仅深厚，而且能够启迪后人，引领时代风潮。

“壮笔扛周鼎，危言耸汉庭”通过历史的对比，突显了徐仁伯的才华横溢和其言论的力量。“群公俱避易，吾道未凋零”表达了诗人对徐仁伯学问之深、影响之大的认同。

“纶綍泥封玺，蓬莱月锁厅”形象地描绘了一种超凡脱俗的境界。“冰霜寒挺操，霄汉倦梳翎”则通过对自然景物的描写，展示了诗人内心的情感波动。

“有碣留南剑，无心徙北溟”可能是指徐仁伯在某些方面的坚持和选择。“一襟梅野雪，半世草堂星”则勾勒出徐仁伯清高脱俗的一生。

下片“晚对螭坳墨，亲探虎穴猩”表现了诗人与徐仁伯的情谊深厚，“豹关传晓跸，蛰户动春霆”可能是指两人的友情如同春天的雷鸣，预示着新生的力量。

“彼相隳人纪，臣言准老经”表明诗人对徐仁伯学问的尊崇和认可。“纲常通宇宙，机阱骇朝廷”则展现了徐仁伯学问的广博与深远，影响力之大。

“躔宿惊霄陨，乾坤为昼冥”通过对天地变化的描写，表达了诗人内心的震撼和敬畏。“囊封争论切，诏敕费丁宁”可能是在讨论某些学术或政治上的看法。

“愤极空流涕，时平竟失刑”表现了诗人的强烈情感和对时代不公的无奈。结尾“忆曾歌楚些，忍复吊湘灵”则是诗人对于往昔友情的回忆与怀念。

整首诗通过丰富的意象和深沉的情感，表达了诗人对徐仁伯的崇敬之情以及对其学术成就的高度评价。

作者介绍: 方岳
朝代：宋字：巨山号：秋崖籍贯：祁门（今属安徽）生辰：1199～1262

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

猜你喜欢

送黄仲委秉少卿知泸州二首

[宋]杨万里

澧澦方如象，余皇底似飞。
相将剌天去，收拾大名归。
西掖桐阴静，泸南荔子肥。
未应经世具，便欲闭山扉。

送别

(0)

送江东集与王谦仲枢使，枢使和至後睡觉一首

[宋]杨万里

池塘春梦草初生，江左诗来得我惊。
开秩快观醒倦眼，挑灯细读度寒更。
追参李杜今无敌，挥斥侯刘独有声。
一首敬酬三百首，深惭坡老和渊明。

送别

(0)

送客既归，晚登清心阁

[宋]杨万里

谁不知侬懒，其如送客何？
叶声和雨细，山色上楼多。
出处俱为累，升沉尽听他。
疏钟暮相答，也鲜说愁麽。

送别登高

(0)

送客夜归呈萧兵英县丞

[宋]杨万里

并舍频过亦几曾，却因送客得同行。
风船送水四十里，雪屋吹灯三二更。
老去病身禁底苦，向来危官若为情。
天台香火侬当觅，且伴先生学养生。

送别写景

(0)

国朝以来妙人物，近世独数乾道年。
后皇乃武再开辟，欲倾东海洗乾坤。
九渊探珠岩采璞，天地为纲置群贤。
玉堂金铉贮稷契，蓬山璧水俱崔班。
追还庆历元佑初，突过正观开元前。
麟台正字葵夫子，乃祖元是四谏官。
风流文釆已碧梧，忠义慷慨仍青毡。
折槛旧痕故无恙，后皇是日动龙颜。
严霜烈日照鵷鹭，一身似叶飘淮堧。
柴门僵卧三腊雪，鱼釜仅续一线烟。
后皇九重念五岭，生愁雨露南方乾。
诏谓正字当居中，肯为朕行绥百蛮。
梅花迎笑锦囊古，南斗退避文星寒。
动摇山岳细事耳，约束海若收波澜。
坐令百姓万里外，堕在二陕三辅间。
槟榔红时芝泥紫，归来径著侍臣冠。
我家江西更西处，白鹭洲对青原山。
公归肯访老翁否，酤酒满眼未必然，青刍白饭聊随缘。