老倦无心上将坛，桐江千尺一渔竿。
共时翻手功名易，自许经心岁月宽。
礼乐三千辉冕辂，风云四七盛衣冠。
上虞人物饶娥路，赢得清高照岁寒。
《登钓台》全文
- 注释
- 老倦：形容年老疲倦。
上将坛：指将帅的位置或殿堂。
桐江：古代地名，著名的钓鱼胜地。
翻手：形容动作迅速，轻易。
礼乐：古代的礼仪和音乐。
娥路：比喻才女众多，如娥皇、女英。
岁寒：比喻艰难困苦的时期。
- 翻译
- 年迈心灰意懒去登将帅之位，只愿在桐江垂钓度日。
转眼之间，功成名就变得轻而易举，自认为心境宽广，不急于求成。
礼仪繁复，如同三千星辰照耀着华丽的车驾，风云变幻，象征着国家的兴盛和士人的荣耀。
上虞之地人才辈出，如同娥皇、女英般清雅高尚，即使寒冬也能保持高洁品格。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者在桐江边上钓鱼的情景，透露出一种超脱世俗、享受自然之美的生活态度。开头两句“老倦无心上将坛，桐江千尺一渔竿”表明老人已经对功名利禄失去了追求，只是在桐江边悠闲地钓鱼。"共时翻手功名易，自许经心岁月宽"则显示了他对于功名的轻视和对岁月流转的豁达。
接下来的两句“礼乐三千辉冕辂，风云四七盛衣冠”用典故丰富的语言描绘了一种宏大的气象，这里的"礼乐三千"指的是古代文化遗产，而"风云四七"则形容天气变化万千，可能暗示着诗人对于自然和文化的深刻感悟。
最后两句“上虞人物饶娥路，赢得清高照岁寒”中，上虞是地名，娥路可能指的是古代美女的传说，这里用来形容道路上的风光。"赢得清高照岁寒"则表达了诗人通过这种超然物外的心态，获得了一种清高脱俗的人生境界。
整首诗语言典雅，意境深远，体现了诗人对于自然和生命的深刻理解，以及他那种淡泊明志、享受独处之乐的生活哲学。
- 作者介绍
-
王遂
王遂，字去非，一字颖叔，枢密副使王韶之玄孙，后为镇江府金坛人，宋代名臣。 嘉泰二年进士，调富阳主簿，历官差干办诸司审计司。绍定三年，知邵武军兼福建招捕司参议官。后任工部尚书。朝代：宋
- 猜你喜欢
送人之官严州
渺渺桐江水，矗矗桐江山。
上有子陵台，孤绝难为攀。
下有七里滩，照影清尘颜。
幸哉君宦游，落兹山水间。
朝登野亭望，暝见渔舟还。
时时得佳句，忘我身抱关。
我家水上游，道出清溪湾。
因君发乡思，极目江云閒。
题盛舜臣所藏颜秋月钟馗出游图
青天下白露，古道吹阴风。
窅然绝人迹，野怜招摇红。
老馗跨长耳，出眺咸阳东。
前驱役厉鬼，歘若尊元戎。
睢盱砺霜刃，急脚鸣青铜。
挝鼓或弄篴，皂旆扬其中。
誓剪六耗孽，祛尔百祟凶。
相期卫良民，振旅还幽宫。
侃侃达上帝，冥冥策其功。
何哉虎榜人，不乐鼠辈同。
颜生号秋月，妙染非常工。
水墨不惮劳，幽冥忽相通。
貌之岂无意，愧彼生王公。
寒窗日卓午，瓦研冰初融。
聊题一转语，未觉双眸空。