疏岩剔薮空王宅，金碧光中开宝坊。
日日散花方丈里，山门流水例沾香。
《花塘涧》全文
- 拼音版原文全文
花 塘 涧 宋 /陈 岩 疏 岩 剔 薮 空 王 宅 ，金 碧 光 中 开 宝 坊 。日 日 散 花 方 丈 里 ，山 门 流 水 例 沾 香 。
- 翻译
- 稀疏的岩石和清理过的山洞空置着佛王的住所，
在金色和碧绿的光芒中，显现出珍贵的殿堂。
- 注释
- 疏岩：稀疏的岩石，可能指山石间的空隙。
剔薮：清理过的山洞。
空王宅：佛王的住所，指寺庙。
金碧光：金色和碧绿的光芒。
宝坊：珍贵的殿堂。
日日：每天。
散花：佛教仪式中抛洒鲜花。
方丈：寺院中的小院子或住持的居所。
山门：寺庙的大门。
流水：流水声或流水本身。
例沾香：照例被香烟熏染。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处清幽的禅宗寺庙景象。"疏岩剔薮空王宅"，意指寺庙位于山岩间，环境清幽，仿佛是空灵之王的居所。"金碧光中开宝坊"，形容寺庙建筑在阳光照耀下，金碧辉煌，宛如宝藏般熠熠生辉。"日日散花方丈里"，描绘僧人在寺内每日举行散花仪式，充满了佛法的庄严与祥和。"山门流水例沾香"，进一步渲染了寺庙的宁静，山门外的流水似乎也被佛香所浸染，增添了神秘的氛围。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了宋代花塘涧寺庙的清净与神圣，体现了诗人对禅修生活的敬仰和对自然与佛法和谐共处的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送客亭
十年羁旅鬓成丝，千里淮山信息稀。
送尽长亭短亭客，且看庄舄几时归。
水调歌头
残腊卷愁去，春至莫闲愁。
荣枯会有成说，无处著机谋。
身世石中敲火，富贵草头垂露，何用苦贪求。
三尺布衣剑，千载赤松游。忆亲朋，方丱角，总白头。
羊肠世路巇崄，莫莫且休休。
选甚范侯高爵，遮莫陶公钜产，争似五湖舟。
万事付蜗角，止坎谩乘流。