一老堂堂日，诸贤得得来。
但令元气壮，患不塞尘开。
名大天难著，人亡首忍回。
东风好西去，吹泪到泉台。
《虞丞相挽词三首·其三》全文
- 注释
- 堂堂：威严有威望的样子。
得得：形容轻松愉快的样子。
元气：指人的精神和生命力。
塞尘：世俗的困扰或烦恼。
著：显著、显扬。
忍回：忍心回头，意指无法挽回。
东风：春天的风，象征生机与希望。
泉台：对阴间的称呼，代指死亡。
- 翻译
- 一位德高望重的老者，众多贤才相继而来。
只要元气充沛，何必担忧尘世烦恼不能消除。
名声显赫却难以持久，人事已非只能忍痛割舍。
春风啊，请你向西而去，带我的泪水去往九泉之下。
- 鉴赏
这是一首描绘哀伤离别之情的诗句，体现了对逝者生前风采与英年早逝的怀念，以及对逝者的深切缅怀和不舍。每一句都流露出作者杨万里的悲痛心情。
"一老堂堂日，诸贤得得来"表达的是逝者的威仪如旧日般光辉灿烂，而那些仰慕之人纷纷前来，展示了逝者生前的尊贵和吸引力。这里的“一老”指代逝去的人物，通过对其尊称的使用，显示出作者对逝者的敬重。
"但令元气壮，患不塞尘开"则是表达了如果逝者能保持壮盛的生命力，那么所有的烦恼和忧愁都将如同浮土般被扫去。这句强调了逝者生前的力量与影响。
"名大天难著，人亡首忍回"中，“名大天难著”意味着逝者的名字太过伟大，以至于连天空都难以承载。接下来的“人亡首忍回”，则是说在逝者去世后，那高贵的头颅怎能忍心转向别处，暗示了对逝者不舍的深情。
"东风好西去，吹泪到泉台"通过自然景象表达哀伤之情。这里的“东风”可能是春天的风，也代表着生机与温暖，而作者却要这风向西方吹去，这可能寓意逝者魂魄远行。同时，“吹泪到泉台”，则是在形容悲泣之情，如溪流般不断。
总体来说，诗句中充满了对逝者的怀念和哀伤，每一字每一句都透露着作者深切的不舍与哀悼。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
登太白酒楼用黄宫詹韵
任城百雉何突兀，城边古道层楼出。
楼上仙人去不还，杨柳芙蓉自披拂。
清平奏曲是何年，天子呼来尚醉眠。
何如采石矶头夜，捉月骑鲸飞上天。
天边明月依然在，清光夜夜生沧海。
玉楼高处几经春，虬龙何日洒飞鳞。