簇蕊风频坏，裁红雨更新。
眼看吹落地，便别一年春。
《牡丹二首·其一》全文
- 注释
- 簇蕊：聚集的花蕊，指花朵密集的部分。
风频坏：常被风摧残，指花朵常因风而掉落。
裁红：此处指雨水如剪刀般裁剪，使红色的花更新艳丽。
雨更新：雨水使得花儿重新焕发生机。
眼看：眼看即将，即将亲眼目睹。
吹落地：被风吹落到地面，指花朵凋谢。
便别：随即告别，意味着时间的快速流逝。
一年春：一年的春天，强调季节的更替。
- 翻译
- 花簇频繁被风吹落，雨水却让红花焕然一新。
眼见花朵飘落地面，转眼间又是一年春天告别时。
- 鉴赏
这两句诗描绘了牡丹花在风雨中易逝的生命力和自然界春天易逝的意境。"簇蕊风频坏，裁红雨更新"中的“簇蕊”指的是牡丹花密集的样子，“风频坏”则形象地表达了牡丹在风中摇曳，容易受损的脆弱感。“裁红雨更新”则是说每当春雨过后，牡丹花便会更新换代，展现出一种生机与美丽。
"眼看吹落地，便别一年春"这两句诗则表达了时间流逝和季节更迭的感慨。诗人通过观察牡丹花瓣随风飘落，感叹到花朵很快就会凋零，转眼间又是一个春天过去了，这种对时光易逝的感悟充满了无常和悲凉之情。
元稹这首诗通过对牡丹花的细腻描写，传达出一种对生命脆弱与美好、以及时间流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢