夜阑笙鹤鸣，银汀斗欲泻。
可怜舟中子，散发苍山下。
《棹歌九章寄彭鹤林·其八》全文
- 注释
- 夜阑：夜深。
笙鹤：笙箫和仙鹤，象征高雅或仙境。
银汀：形容月光下的水面如银色汀洲。
斗欲泻：形容银河倒挂，仿佛要倾泻下来。
可怜：此处为同情之意，也可理解为可爱。
舟中子：指舟上的旅人。
散发：披头散发，形容人的状态随意或落魄。
苍山：青翠的山峦。
下：方位词，表示在山脚下。
- 翻译
- 深夜时分，笙箫和鹤鸣声回荡
银河仿佛要倾泻在明亮的汀洲之上
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人白玉蟾的《棹歌九章寄彭鹤林（其八）》。从这四句诗来看，诗人通过描绘夜晚的静谧景象和舟中人的孤独情怀，表达了对远方朋友的思念之情。
"夜阑笙鹤鸣，银汀斗欲泻。" 这两句设置了一种深夜的氛围，“夜阑”指的是夜色朦胧，“笙鹤鸣”则描绘了夜晚中鹤的叫声，这些都是静谧而又有些许凄凉的景象。“银汀斗欲泻”则是说天上的星星似乎要从斗柄上倾泻下来，形容夜空中的繁星密布。这里的“银汀”指的是清澈如水的月光，而“斗”则是古人用来观察星象的大型量具，这里借指北斗七星。这两句通过对自然环境的细腻描写，营造出一种静谧、神秘又带有一丝忧郁的情绪。
"可怜舟中子，散发苍山下。" 这两句则转向诗人自己的处境和感受，“可怜”表达了诗人的同情与怜悯之情，“舟中子”指的是在船上的人，可能是诗人自己，也可能是诗人所思念的朋友。而“散发苍山下”则是说这些人将头发散放在苍茫的大自然之中，这里“苍山”并不特指某一座山，而是泛指远方的高山。通过这样的描写，诗人表达了自己或朋友在夜晚独处时的孤独感受以及对自然的融入和放松。
总体而言，这四句诗以其深沉、细腻的情感和优美的意象，传递了一种超越空间距离的友情思念，以及人与自然之间微妙的情感联系。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
今昔行赠徐惇士同年
忆昔与君初相见，谢公亭上花如霰。
永嘉三月春满城，鸣鸠乳燕皆新声。
我来看花日百匝，回鞭走马如流星。
东山下瞰一千尺，直上绝顶吹玉笙。
鹭鸾惊起隔江浦，片片飞落梨花轻。
挂帆遂向钱塘去，日日南风共征路。
夜深看月严陵滩，走上钓台更百盘。
狂歌击石吊皋羽，江风飒飒吹我寒。
十千买醉吴山顶，杭州蝼蚁聚万井。
吴山山头多白去，下渡江水如鱼鳞。
夜梦骑鲸掠蛟脊，双脚蹴破银涛浑。
西湖六月红藕花，扁舟逐浪随倾斜。
橹声轧轧入花里，绿酒色变如春霞。
归来满街踏明月，更逐弦管寻吴娃。
君也去作集贤客，我亦长安来射策。
春明门外复相见，不惜黄金出游剧。
城南花事何芬芒，牡丹芍药与海棠。
杨花满地逐马尾，十日换却金缕黄。
陶然亭子高出城，坐望西山生夕阳。
我醉题诗在高壁，淋漓淡墨时低昂。
坐使才名落燕市，亦有旁人笑我狂。
是时与君日游宴，是时意气谁不羡。
逡巡金马门，天子不召见。
君也归耕南山田，我尚长安市上眠。
我迷不识江南路，望远愁绝蓟门烟。
十年游倦思乡里，扁舟依旧向沧海。
谢公亭前复见君，醉我笑斫鲤鱼尾。
看花犹看昔年红，相向但怜鬓毛改。
乘兴招我玉虹游，平湖水绿生清秋。
船船打鼓斗龙尾，红妆照水鸳鸯羞。
我戏掉舟入其里，小娃三五妖回头。
我笑向君复拍手，相约明朝更载酒。
酒间却复愁蹉跎，十年陈迹空摩挲。
当筵话旧自历历，可惜亦如东流波。
流波不相待，促戚空尔为。
即今握手不为乐，别离他日徒相思。
况复君家山水好，千峰雁荡季云表。
明妆玉女笑向人，下映空潭何窈窕。
且当为君十日留，乘风东去观泷湫。
洞庭鹅黄天马驹，是时与君同醉，虚空缥缈之飞楼，不知何处复有人间愁。
《今昔行赠徐惇士同年》【清·孙衣言】忆昔与君初相见，谢公亭上花如霰。永嘉三月春满城，鸣鸠乳燕皆新声。我来看花日百匝，回鞭走马如流星。东山下瞰一千尺，直上绝顶吹玉笙。鹭鸾惊起隔江浦，片片飞落梨花轻。挂帆遂向钱塘去，日日南风共征路。夜深看月严陵滩，走上钓台更百盘。狂歌击石吊皋羽，江风飒飒吹我寒。十千买醉吴山顶，杭州蝼蚁聚万井。吴山山头多白去，下渡江水如鱼鳞。夜梦骑鲸掠蛟脊，双脚蹴破银涛浑。西湖六月红藕花，扁舟逐浪随倾斜。橹声轧轧入花里，绿酒色变如春霞。归来满街踏明月，更逐弦管寻吴娃。君也去作集贤客，我亦长安来射策。春明门外复相见，不惜黄金出游剧。城南花事何芬芒，牡丹芍药与海棠。杨花满地逐马尾，十日换却金缕黄。陶然亭子高出城，坐望西山生夕阳。我醉题诗在高壁，淋漓淡墨时低昂。坐使才名落燕市，亦有旁人笑我狂。是时与君日游宴，是时意气谁不羡。逡巡金马门，天子不召见。君也归耕南山田，我尚长安市上眠。我迷不识江南路，望远愁绝蓟门烟。十年游倦思乡里，扁舟依旧向沧海。谢公亭前复见君，醉我笑斫鲤鱼尾。看花犹看昔年红，相向但怜鬓毛改。乘兴招我玉虹游，平湖水绿生清秋。船船打鼓斗龙尾，红妆照水鸳鸯羞。我戏掉舟入其里，小娃三五妖回头。我笑向君复拍手，相约明朝更载酒。酒间却复愁蹉跎，十年陈迹空摩挲。当筵话旧自历历，可惜亦如东流波。流波不相待，促戚空尔为。即今握手不为乐，别离他日徒相思。况复君家山水好，千峰雁荡季云表。明妆玉女笑向人，下映空潭何窈窕。且当为君十日留，乘风东去观泷湫。洞庭鹅黄天马驹，是时与君同醉，虚空缥缈之飞楼，不知何处复有人间愁。
https://shici.929r.com/shici/xYRmNS.html
自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次得十五首·其六
造化大痈痔，斯言韩柳共。
我思文人言，毋乃太惊众。
儒家守门户，家法毋徇纵。
事天如事亲，谁云小儿弄。
我身我不有，周旋折旋奉。
不然命何物，夏后氏特重。
亦有卫武公，靡乐在蒙诵。
智慧固不工，趋避矧无用。
一日所履历，一夕自甄综。
神明甘如饴，何处容隐痛。
沈沈察其几，默默课于梦。
少年谰语多，斯言粹无缝。患难汝何物，?者为汝动。
题文信国与赵青山两札后
公身为国轻生死，绻绻故人尚如此。
薄君君之幕僚耳，闻疾乃如疾在己。
磨盾手挥书两纸，刀圭欲救膏肓起。
行府篝镫遣医视，二卒六夫任所使。
棉定奇温覆以被，芝楮五百实其匦。
是时景炎岁丙子，冬夜寒风彻肌髓。
书驰筼筜八十里，双溪阁下期来止。吁嗟乎！
天水皇纲势终靡，一木难支大厦圮。
风雨何从庇寒士，薄君薄君长已矣。
三百圹砖公所累，崇庆寺前舜卿诔。
宿草萧萧成战垒，此札人间独不毁。
墨花吐艳云凝紫，再拜薰香庋棐几。
欲废一部十七史，朱鸟招魂泪如泚，猎猎酸风满柴市。