不是羲和德泽流，寒乡何处觅温柔。
绝怜天上黄绵袄，大胜人间紫绮裘。
旋挟胡麻随景转，更携书卷与閒谋。
天和妙处谁能会，欲献君王却自羞。
《负暄》全文
- 注释
- 羲和：古代神话中的太阳女神，象征温暖和光明。
寒乡：寒冷的地区，这里指气候恶劣的地方。
黄绵袄：比喻天空中的云彩，因其颜色而显得温暖。
紫绮裘：紫色的华丽皮袍，象征富贵和奢华。
胡麻：芝麻，这里可能指云朵或自然景象。
书卷：泛指书籍，代表知识和文化。
天和：自然的和谐。
羞：此处指诗人因觉得自己无法完全表达这种美而感到谦虚。
- 翻译
- 不是羲和的恩惠普照，寒冷之地哪里能寻得温暖？
特别怜爱那天空中的黄色棉衣，胜过人间华丽的紫色皮袍。
它迅速地带着芝麻随着景色变换，又携带着书籍与闲暇共谋时光。
自然的和谐美妙，又有谁能真正领悟？我想向君王献上，却又感到羞愧。
- 鉴赏
这首诗名为《负暄》，作者是宋代诗人姜特立。诗中以羲和的德泽比喻温暖的阳光，表达了对寒冷北方的渴望。诗人感叹在严寒之地难以寻得人间的温情，将天上的黄绵袄（可能指太阳的温暖）与人间的紫绮裘（华美的衣物）进行对比，突显了自然之暖的珍贵。接着，诗人写到欣赏自然变化中的胡麻随风摇曳，以及带着书卷悠闲度日的乐趣。最后，诗人揭示出对这种天赐之乐的理解和欣赏，却又因为这份来自大自然的恩惠而感到羞愧，似乎觉得自己无功受禄，不敢轻易献给君王。整首诗寓言深刻，展现了诗人对朴素生活的热爱和对自然的敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游崆峒岩和洪邑侯韵
隰隰平原绿水洲，亭亭丹谷白云浮。
一区石室天犹隘，四壁苍苔境自幽。
溜滴玉虬常作雨，风和碧槛似凝秋。
参差怪石空中现，断续繁花洞里收。
径绕烟霞须着屐，情耽丘壑独披裘。
听来钟鼓惊人响，多少清音纪胜游。