万顷荒临不敢看，买山容足拟求安。
田园失计全芜没，何处春风种蕙兰。
《与于中丞》全文
- 拼音版原文全文
与 于 中 丞 唐 /刘 商 万 顷 荒 林 不 敢 看 ，买 山 容 足 拟 求 安 。田 园 失 计 全 芜 没 ，何 处 春 风 种 蕙 兰 。
- 翻译
- 面对广阔的荒芜之地我不敢去看，只希望能买下一座山以求安宁。
对于田园的规划出了问题，全部荒废了，不知何处才能春风又绿江南岸，种植蕙兰。
- 注释
- 万顷：形容土地广大。
荒临：荒芜靠近。
不敢看：不敢直视。
买山：购买山地。
容足：足以容纳自己。
拟求安：打算寻求安宁。
田园失计：对田园的计划失误。
全芜没：全部荒废。
何处：哪里。
春风：春天的风。
种蕙兰：种植蕙兰（象征高雅之物）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在面对荒废的自然景观时内心的感慨和对未来安稳生活的渴望。诗人以一种自我安慰的心态，希望能够找到一片私属之地，以此作为避世之所。
“万顷荒临不敢看”，这里的“万顷”形容广阔无垠的荒野，通过“不敢看”表达诗人面对自然界的沧桑巨变时内心的不安与无奈。这一句同时也映射出诗人内心深处对于过去美好景象的留恋和难以割舍的情感。
“买山容足拟求安”，这一句则展现了诗人对于未来的憧憬。通过购买一座山，寻找一个可以容身之所，以此作为追求内心平静与安全的方式。这也反映出诗人对自然界的敬畏，以及希望与大自然和谐共存的心愿。
“田园失计全芜没”，这里“田园失计”暗示了一个曾经精心规划的农耕生活因为某种原因而失败。"全芜没"则形容田园荒废，野草丛生，原有的田地管理和收成计划已荡然无存。这两句从侧面反映出诗人对于个人理想与现实之间冲突的感慨。
最后，“何处春风种蕙兰”，蕙兰是一种香气浓郁的花卉，常用来比喻高洁和清净。在这里，诗人通过“何处”表达了对未来安身立命之地的探寻与期待。"春风"象征着生机与希望，“种蕙兰”则代表着诗人对于美好生活的向往以及对未来的憧憬。
总体而言，这首诗通过对荒废景观的描写，以及个人对于未来安稳生活的渴望，表达了诗人内心深处的忧伤与希望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢