太平人物自谐嬉，及我青鞋布袜时。
丁壮趁晴收早粟，比邻结伴络新丝。
圆鼙坎坎迎神社，大字翩翩卖酒旗。
晤语岂无黄叔度，欲寻幽径过牛医。
《闲游所至少留得长句五首·其三》全文
- 注释
- 太平人物：指社会安定时期的人们。
青鞋布袜：朴素的穿着，象征简朴生活。
丁壮：壮年男子。
络新丝：纺织新丝，可能是指妇女的劳动活动。
圆鼙坎坎：鼓声，形容热闹的祭祀活动。
卖酒旗：酒馆的广告旗帜。
黄叔度：古代贤人，比喻有德行的人。
幽径：僻静的小路。
牛医：兽医，这里可能暗指隐居或不显赫的人物。
- 翻译
- 在太平盛世，人们自得其乐，直到我穿着青鞋布袜的时光。
年轻人趁着晴天收割早熟的谷物，邻居们结伴纺织新丝。
鼓声咚咚地迎接神社的仪式，大字招牌随风飘扬的酒旗招揽顾客。
交谈中怎能没有像黄叔度那样的贤人？我想寻找一条幽静的小路，拜访兽医。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代乡村生活的闲适与淳朴。诗人陆游以第一人称的口吻，叙述了自己在太平盛世中穿着简朴，享受着田园生活的乐趣。他赞赏年轻人趁着晴天忙碌地收割早熟的粟米，邻居们则结伴纺织新丝，呈现出一幅和谐勤劳的图景。
接着，诗人描述了村民们热闹的庆祝活动，鼓声阵阵迎接神社的祭祀，酒旗招展，字迹醒目，显示出民俗文化的活力。最后，诗人表达了对高尚人格的向往，表示自己虽然身处平凡，但仍希望能像东汉贤士黄叔度那样，保持高洁的品行，寻找幽静的小路，去拜访懂得医术的农夫，体现了诗人追求隐逸和知识的精神追求。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了宋代乡村生活的烟火气和诗人的人文情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
仲宣楼落成和吴深源制参韵·其一
巍楼耸立千仞壁，熊楚奇观此其一。
苍龙夭矫出一头，下瞰七泽乾坤浮。
平远献状呈几席，气势弹压东西州。
仲宣襟抱六合隘，生阅曹刘几成败。
当时徙倚落日边，岂计嘉名镇长在。
高谈犹想四座惊，好语意得由天成。
景升逝矣建安往，岂浊斯足清斯缨。
今朝我与群贤集，风景还能类前日。
赋斯楼者天台公，扬厉其谁会椽笔。
嗟今视昔后视今，君子思远而忧深。
运方济泰月在临，有如此水舟同心。
芳名起日炳若揭，老子婆娑众宾悦。
斯城斯楼天下无，王赋吴诗成四绝。