畏暑装行早，江村鸡未鸣。
林庐相远近，河汉正纵横。
思眇关山迥，心依斗极明。
小桥聊驻马，流水有佳声。
《早行》全文
- 注释
- 畏暑：怕热。
鸡未鸣：天还没亮。
林庐：树林中的房屋。
河汉：银河。
思眇：思绪遥远。
斗极：北斗星。
聊驻马：暂时停马。
佳声：优美的声音。
- 翻译
- 为了避暑出行早，乡村还未鸡叫天明。
树林和房屋远近交错，银河横跨天际清晰可见。
思绪飘向远方的关山，心中北斗指引着方向。
暂且在小桥停留马匹，流水声中自有美妙旋律。
- 鉴赏
诗人以"畏暑装行早"开篇，表达了在炎热的夏季里，人们为了避免烈日而选择清晨出行的情景。"江村鸡未鸣"则描绘了一片尚未被鸡鸣声唤醒的宁静乡村图景。
接着"林庐相远近，河汉正纵横"两句，以生动的笔触勾勒出一幅自然风光画卷。诗人通过对林与庐之间距离感的捕捉，以及河流与星辰交织成的广阔景象，展现了早行中的视觉享受。
"思眇关山迥，心依斗极明"两句，则转向内心世界。诗人表达了对远方所思念之物的模糊记忆，以及内心深处对于星辰般坚定信仰的依赖和向往。
最后，"小桥聊驻马，流水有佳声"以轻松的笔触结束全诗。诗人在一座小桥边停下了行进的马匹，聆听着潺潺流水的声音，这不仅是对自然美景的欣赏，也是心灵的一种放松和满足。
总体而言，此诗通过细腻的情感描写和生动的景物勾勒，展现了一个在清晨行走中，对自然之美和内心世界有着深刻感悟的诗人形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和冯中丞中秋夜月
捲尽浮云见碧虚，初传更漏滴铜壶。
入秋爽气迥然别，此地冰轮何处无。
共想姮娥依桂魄，独怜飞鹊绕庭梧。
西园饮散归来早，不用红纱照路隅。