双燕归飞绕画堂。似留恋虹梁。清风明月好时光。更何况、绮筵张。
云衫侍女，频倾寿酒，加意动笙簧。人人心在玉炉香。庆佳会、祝延长。
《燕归梁·其一》全文
- 注释
- 燕归梁：词牌名。
五十三字，上片四平韵，下片三平韵。
调见《珠玉词》，始创于晏殊。
虹梁：如彩虹艳丽的雕梁。
云衫：飘如白云的衣衫。
加意：注意，特意。
延长：从文渊阁苓为“筵”，非“延”。
- 翻译
- 燕子双双归来，围绕画堂翻飞，好像在留恋如彩虹艳丽的雕梁。此时有清风和明月相伴，正是美好的时光，更何况还有盛大的宴会呢？
侍女们身穿飘如白云的衣衫频频为宾客们倒酒，而且特意为大家献上乐曲。宴会上的熏香使得大家沉醉。我愿祝贺这样美好的时刻延绵长久。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅温馨的画面：双燕轻盈地在精致的画堂周围飞翔，似乎对华丽的屋檐和彩虹般的桥梁流连忘返。清风徐来，明月当空，这样的良辰美景为欢乐的聚会增添了诗意。宴席上，身着云纹衣衫的侍女们频频斟满长寿酒，乐师们更是用心演奏，气氛热烈。人们沉浸在这香气四溢的玉炉香中，共同庆祝这美好的聚会，祝愿彼此的欢乐长久。整首词以燕归和盛宴为载体，表达了对欢乐时光的珍视与对未来的美好期盼。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
送蜀中新宁教谕
白门祖席黄花酒，醉唱离歌折杨柳。
广文行色在骊驹，僮仆行囊载科斗。
闻说先生教蜀年，蜀中学者未能先。
杏馆弦歌声不绝，荜庭风月趣无边。
十年不叹儒官薄，却有清名动台阁。
天官课绩美雄词，圣主超恩颁教铎。
复此寻舟问去津，吴山楚水往来频。
春风客路秋衣换，晓日园林昼锦新。
荆门西上曾游处，巫峡猿声自朝暮。
对酒休歌蜀道难，行人谩说高唐赋。
百里新宁寂寞滨，行看教雨及时春。
君不见文翁遗教传今古，未必今人愧古人。
夏日竹间独坐
徘徊丛竹间，竹深气弥清。
微风引天籁，飘洒何泠泠。
天高白日午，景彻朱夏明。
密荫爰可托，静念娱幽贞。
遥空望层巘，远黛积深清。
时见孤云来，复与飞鸟并。
顾境已远世，长啸忽忘形。
惜无会心者，共言千古情。
爱日堂为秋官李主事作
冬日既苦短，夏日孰云长。
流光逐逝波，崦嵫倏扶桑。
眷言堂上人，秋鬓双垂素。
志养期无违，岂在罗三釜。
盻彼反哺乌，哑哑鸣树颠。
微物尚有情，子职宁或愆。
亲寿逮期颐，载喜还载惧。
去日不可追，来日何由驻。
安得鲁阳戈，为我延夕晖。
誓将日为岁，庶以伸吾私。
赠别乡友陈继善王宗儒及表兄王友谅同赴京议礼
蛰雷初动连月阴，临安客舍春草深。
披衣起踞木榻坐，竟日倒掩柴门吟。
谁能载酒问奇字，敢拟乘兴来山阴。
诸君扣门忽剥啄，何异空谷跫然音。
嗟予托交旧不薄，异县相看客怀恶。
羁离虽幸一身存，问答不知双泪落。
世间几度卜非熊，兵后何人怜屈蠖。
耕锄有梦空涉春，奖勉多君尚如昨。
穷檐寂落风雨俱，君来复别将焉如。
龙飞九五万物睹，紫泥屡下徵贤书。
三千礼乐须制作，奋衣径谒承明庐。
人生穷达那自知，君能论列须及时。
汉室仍传贾董出，虞廷再睹夔龙趋。
书成志得未白首，锦袍相辉印悬肘。
此时题字倘相投，我也沧浪一渔叟。
《赠别乡友陈继善王宗儒及表兄王友谅同赴京议礼》【明·戴奎】蛰雷初动连月阴，临安客舍春草深。披衣起踞木榻坐，竟日倒掩柴门吟。谁能载酒问奇字，敢拟乘兴来山阴。诸君扣门忽剥啄，何异空谷跫然音。嗟予托交旧不薄，异县相看客怀恶。羁离虽幸一身存，问答不知双泪落。世间几度卜非熊，兵后何人怜屈蠖。耕锄有梦空涉春，奖勉多君尚如昨。穷檐寂落风雨俱，君来复别将焉如。龙飞九五万物睹，紫泥屡下徵贤书。三千礼乐须制作，奋衣径谒承明庐。人生穷达那自知，君能论列须及时。汉室仍传贾董出，虞廷再睹夔龙趋。书成志得未白首，锦袍相辉印悬肘。此时题字倘相投，我也沧浪一渔叟。
https://shici.929r.com/shici/FNDgG9a.html