929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《从军诗五首·其五》
《从军诗五首·其五》全文
魏晋 / 王粲   形式: 古风  押[尤]韵

悠悠涉荒路,靡靡我心愁。

四望无烟火,但见林与丘。

城郭生榛棘,蹊径无所由。

雚蒲竟广泽,葭苇夹长流。

日夕凉风发,翩翩漂吾舟。

寒蝉在树鸣,鹳鹄摩天游。

客子多悲伤,泪下不可收。

朝入谯郡界,旷然消人忧。

鸡鸣达四境,黍稷盈原畴。

馆宅充廛里,士女满庄馗。

自非圣贤国,谁能享斯休?

诗人美乐土,虽客犹愿留。

(0)
注释
悠悠:忧思的样子。
涉:徒步渡水,此处意为徒步行走。
靡靡:行路迟缓。
烟火:人烟。
但:只。
丘:小山包。
城郭:内城和外城。
此泛指城邑。
榛棘:丛生的树木和野草。
蹊径:小路。
由:经过。
雚:芦类植物,幼时叫蒹,长成后称雚。
蒲:水生植物,即蒲草。
竟:遍布。
广泽:浩渺的水泽。
葭苇:初生的芦苇,此处泛指苇草。
夕:日落的时候。
漂吾舟:风吹船行疾速,故有漂浮之感。
寒蝉:秋后的蝉。
鹳鹄:这里泛指大鸟。
摩天:迫近于天,形容很高。
客子:旅居异乡的人。
此处为诗人自称。
收:结束,停止。
谯:郡名,曹操的故乡,在今安徽亳(bó)县。
旷然:豁然开朗。
达:及。
四境:四方,各处,指谯郡地界。
黍稷:两种谷物,此泛指庄稼。
盈:满。
原畴:田野。
馆宅:房舍。
廛里:古代城镇里住宅的通称。
士女:男子和女子。
馗:通“逵”,四通八达的大道。
自非:假如不是。
圣贤:指曹操。
斯:这。
休:美善,指和乐美好的生活。
诗人:指《诗·魏风·硕鼠》的作者。
乐土:安乐幸福的地方。
客:指诗人自己。
翻译
忧心忡忡走在荒野之路,缓缓而行我满心忧愁。
四面环望不见人家烟火,看见的只有那荒林山丘。
城郊长遍了树丛杂草,小道荒芜没有人行走。
芦荻蒲草遮满了河面,苇草顺着水势向下流。
夕阳西下凉风吹起,风吹小船行驶轻悠悠。
寒秋之蝉在树头鸣叫,白鹳天鹅在高空遨游。
我的心头有许多忧愁,泪水纷纷落下很难止住。
早上进入了谯郡境地,豁然开朗叫人解除了烦忧。
雄鸡唱晓传遍了四面八方,田地里庄稼长得绿油油。
城里镇上屋含遍布,男男女女行走街头。
如果不是有圣贤治国,谁能够将这福分享受。
古时的诗人曾称美乐土,虽是行客我也愿在此长留。
鉴赏

这是一首描绘边塞景况和表达游子离愁的古典诗歌,语言质朴而情感真挚。从诗中可以看出作者对故土的深切思念和对战争带来破坏的无奈。

开篇“悠悠涉荒路,靡靡我心愁”透露出游子对荒凉道路的感受以及内心的忧伤。接下来的“四望无烟火,但见林与丘”则是对周遭环境的一种描绘,表现了边塞的孤寂和萧瑟。

“城郭生榛棘,蹊径无所由”这一句,通过城郭荒废、道路堵塞的情景,反映出战争给地方带来的毁灭和荒凉。紧接着,“雚蒲竟广泽,葭苇夹长流”则是对自然景观的描写,但在这种美丽中也蕴含着一种孤独和冷清。

“日夕凉风发,翩翩漂吾舟”表达了诗人乘船漂泊的场景,给人以飘渺不定的感觉。而“寒蝉在树鸣,鹳鹄摩天游”则是对自然声响和飞鸟的描绘,通过这些细节增添了一种凄凉之感。

诗人随后写道:“客子多悲伤,泪下不可收。”这句话直接表达了游子的哀愁和不尽的眼泪,显示出对远离家乡、亲人以及战争破坏所带来的深切痛苦。

转折处,“朝入谯郡界,旷然消人忧”似乎给诗人带来了一丝慰藉,但这种平静是短暂的,因为接下来的“鸡鸣达四境,黍稷盈原畴。馆宅充廛里,士女满庄馗”描绘了一个繁华的景象,但这可能只是表面的繁荣。

最后,“自非贤圣国,谁能享斯休。诗人美乐土,虽客犹愿留。”这两句表达了对理想国度的向往以及即使身为游子,也希望能够在这片土地上停留下来,体现出一种对于美好生活的渴望和对精神家园的追求。

总体来说,这首诗通过对边塞景物的生动描绘,以及对战争带来的破坏与个人离愁的真挚抒写,展现了古代游子对故土的深情以及对和平生活的向往。

作者介绍

王粲
朝代:汉

猜你喜欢

和吕吏部观延庆院李唐画山水·其一

道人曾去礼清凉,幻出台山翠壁光。

闻说幻师能幻幻,烟云草树摄他方。

(0)

和人子夜四时歌·其三

萧萧庭下柳,曾学舞腰支。

秋风吹暮夜,半落小蛾眉。

人生自无定,空叹叶辞枝。

(0)

江行至黄牛庙山特奇秀晚舣舟庙下留诗于壁

层峰浮云空,亭亭出众峤。

芬敷如青莲,飞光乱寒照。

霜枫杂丹碧,瀑布垂窈窕。

秀色纷异状,争奇动奔峭。

欻失畏崄心,颇惬赏幽好。

舟行不暇徐,粗得领其要。

随风转隈曲,晚泊黄牛庙。

杖策登东岑,周睇万山奥。

临岸理晚饷,问客卖早稻。

明朝走夷陵,便入襄阳道。

从此步平陆,归程已可料。

(0)

题大圆庵·其一

星郎步履在清禅,雅结新庵赋大圆。

譬喻河沙终未尽,含弘法界外无边。

浑成独转离诸相,不立中间绝两偏。

闻说毗耶在方丈,众人欲问却茫然。

(0)

题大圆庵·其二

焚香置榻拂氍毹,困倚蒲团坐结趺。

丈室曾瞻一居士,台山岂有两文殊。

信心自得超三界,明眼何尝滞四隅。

伯雪相逢能目击,电机已笑涉泥涂。

(0)

齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款·其五

一簇檀栾爱者多,朝昏赏玩意如何。

北轩小槛方栽植,东观新诗已咏歌。

啼鸟恋枝长懒去,邻僧为尔数来过。

丛边若有东流水,堪看清阴照绿波。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51