寿史刑使全文|注释|赏析|拼音版

《寿史刑使》全文

宋 / 赵汝腾形式: 古风

羡公博学今扬雄，未许蜀珍专瑞蜀。

喜公奉使今鲜于，又见福星来照福。

我初敬公因谠疏，万言批鳞折五鹿。

我转敬公缘清操，高吟放鹤孤山麓。

今兹仗斧更仁厚，庭草不锄生意足。

忧时两鬓白发增，爱贤一念缁衣笃。

衰予归卧西河上，都骑时来寻涧谷。

清言竟日无尽藏，想见胸中几天禄。

若人盍置论思地，垂弧定有锋车趣。

去年五言称公寿，今年笑指湖山绿。

(0)

拼音版原文全文

寿shòu史shǐ刑xíng使shǐ

宋sòng / 赵zhào汝rǔ腾téng

岷mín峨é储chǔ英yīng贤xián，一yī例lì皆jiē家jiā食shí。

公gōng亦yì淹yān海hǎi角jiǎo，麾huī节jié犹yóu赫hè奕yì，

七qī闽mǐn政zhèng多duō幸xìng，福fú星xīng照zhào南nán极jí。

轻qīng裘qiú镇zhèn铃líng阁gé，使shǐ斧fǔ光guāng卫wèi戟jǐ。

门mén弧hú初chū度dù临lín，和hé气qì遍biàn阡qiān陌mò。

宿sù雨yǔ洗xǐ瘴zhàng氛fēn，朔shuò云yún报bào寒hán色sè。

前qián期qī为wèi重zhòng九jiǔ，后hòu期qī为wèi至zhì日rì。

中zhōng间jiān产chǎn蜀shǔ珍zhēn，天tiān意yì扶fú阳yáng脉mài。

原yuán言yán爱ài刚gāng健jiàn，他tā日rì寿shòu王wáng国guó。

注释: 公：指代某位有学问且受尊敬的人。
博学：学问广博。
蜀珍：蜀地的珍贵物品。
瑞蜀：给蜀地带来吉祥。
鲜于：古代官名，此处借指使者。
福星：象征吉祥的星辰。
万言批鳞：大量批评意见。
五鹿：比喻权贵。
清操：高尚的节操。
孤山：杭州西湖附近的名胜。
仗斧：执掌政权。
仁厚：仁慈宽容。
庭草：庭院中的草木。
生意足：生机勃勃。
两鬓白发：双鬓增添白发。
缁衣：黑色衣服，古时官员服饰。
归卧：归隐。
西河：泛指西部地区。
涧谷：山谷。
清言：清谈，高雅的言论。
天禄：古代官俸。
论思地：思考和讨论的地方。
垂弧：指幼年时期。
锋车趣：出仕的志向。
五言称公寿：五言诗祝寿。
湖山绿：湖光山色青翠。

翻译: 羡慕您如今学问广博如扬雄，不只蜀地珍宝独享吉祥。
欣喜您此番出使似鲜于，再次见到福星照耀福地。
初次敬重您源于直言奏疏，万言批驳权贵如折五鹿。
转而更敬您因高尚节操，高声吟咏放鹤于孤山脚下。
如今您执掌政权更显仁慈宽厚，庭院草木繁茂生机盎然。
忧虑国事让您双鬓添白，但对贤才的爱意坚定不移。
我老矣，只能在西河之上归隐，期待您常来访我山涧小筑。
整日清谈，您的智慧无穷无尽，想必心中满载朝廷重任。
如若您能找个静思之地，未来必有出仕的志向。
去年以五言诗祝您长寿，今年笑指湖光山色一片翠绿。

鉴赏

这首诗是宋代赵汝腾为史刑使所作的祝寿诗，表达了对史刑使的敬仰和赞美。首句“羡公博学今扬雄”称赞其学识广博，堪比汉代学者扬雄；“未许蜀珍专瑞蜀”暗示史公不仅才学出众，还带来了吉祥之气。接着，“喜公奉使今鲜于，又见福星来照福”进一步赞扬他出使的荣耀，如福星降临般带来福祉。

诗人提到自己初次敬重史公是因为他的直言敢谏，“万言批鳞折五鹿”形象地描绘了他批驳权贵的勇气。后来，诗人更加敬重他的清廉节操，“高吟放鹤孤山麓”象征其超凡脱俗的生活态度。在新的任期内，史公表现出仁厚的品质，“庭草不锄生意足”，寓意他的宽容与爱护生命。

诗中也表达了对史公忧国忧民的感慨，“忧时两鬓白发增”，以及他对贤能人士的深厚感情，“爱贤一念缁衣笃”。诗人自谦说自己年老归隐，但仍期待与史公交流，“都骑时来寻涧谷”，并赞赏他的智慧犹如“清言竟日无尽藏”。

最后，诗人以“去年五言称公寿，今年笑指湖山绿”收尾，既回顾了去年的祝寿诗，又预祝他在新的一年里生活愉快，山水之间充满生机。整首诗情感真挚，语言流畅，充分展现了对史刑使的敬仰和祝福。

作者介绍: 赵汝腾
朝代：宋

赵汝腾（？－1261年），字茂实，号庸斋。居福州（今属福建）。生年不详，卒于宋理宗景定二年。宝庆二年，（公元一二二六年）第进士。历迁籍田令。如试职馆，授秘书省正字。累官礼部尚书，兼给事中。入奏前后奸谀兴利之臣，很是切直。后官终翰林学士承旨。汝腾着有庸斋集六卷，《四库总目》传于世。宋太宗八世孙，宝庆二年（1226年）进士。历官差主管礼、兵部架阁，迁籍田令。累官权工部尚书兼权中书舍人。不久被罢免。又用为礼部尚书兼给事中。拜翰林学士。晚年号紫霞翁，景定二年（1261年）卒。谥忠靖。着有《庸斋集》六卷。