节过中和日有三，台星一点下江南。
因仍睿算疏恩宠，多少春风在笑谈。
颂祝椒花随以柏，恩袍欺草绿于蓝。
儿孙更祝无穷寿，齐指庄椿愿与参。
《寿陈运干》全文
- 拼音版原文全文
寿 陈 运 干 宋 /周 邦 彦 节 过 中 和 日 有 三 ，台 星 一 点 下 江 南 。因 仍 睿 算 疏 恩 宠 ，多 少 春 风 在 笑 谈 。颂 祝 椒 花 随 以 柏 ，恩 袍 欺 草 绿 於 蓝 。儿 孙 更 祝 无 穷 寿 ，齐 指 庄 桩 原 与 参 。
- 翻译
- 过了春分时节已进入夏季，一颗星辰从北方落入江南。
皇帝的智慧和宽容减少了对臣子的宠爱，许多欢笑在轻松交谈中流露。
祝福的话语伴随着花椒和柏树，恩赐的袍服比草木更显翠绿。
子孙们祝愿无尽的长寿，一同指向那长寿的椿树，希望它能与您同在。
- 注释
- 节过：过了。
中和：春分。
日有三：进入夏季。
台星：星辰。
一点：一颗。
下江南：落入江南。
因仍：因为。
睿算：智慧。
疏：减少。
恩宠：宠爱。
春风：欢笑。
笑谈：交谈。
颂祝：祝福。
椒花：花椒。
柏：柏树。
恩袍：恩赐的袍服。
欺：更显。
绿于蓝：比草木更绿。
儿孙：子孙们。
无穷寿：无尽的长寿。
齐指：一同指向。
庄椿：长寿的椿树。
愿与参：希望与您同在。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人周邦彦为陈运干祝寿所作，通过对中和节的描绘，表达了对陈运干的深深祝福。"台星一点下江南"暗喻陈运干如明星般从北方（台星通常指朝廷官员）南下任职，显现出其地位和才情。"因仍睿算疏恩宠"赞扬了陈运干的智慧和谦逊，即使受到皇恩，仍能保持淡泊名利的态度。
"颂祝椒花随以柏，恩袍欺草绿于蓝"两句，椒花和柏树常用于祝寿，寓意长寿；"恩袍欺草绿于蓝"则形容陈运干的官袍之荣耀，胜过青草的颜色，暗示其官位显赫。最后两句"儿孙更祝无穷寿，齐指庄椿愿与参"，祝愿陈运干长寿如庄椿（一种长寿树），子孙共同期盼他与庄椿同寿，表达了家人对他的深厚感情和美好祝愿。
整体来看，这是一首温馨而恭维的祝寿诗，语言典雅，富有深意，体现了宋词婉约之美。
- 作者介绍
-
周邦彦
周邦彦（1057—1121），北宋著名词人。字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。少年时期个性比较疏散，但相当喜欢读书。神宗赵顼元丰初，在汴京作太学生，写了一篇《汴都赋》，描述当时汴京盛况，歌颂了新法，受到赵顼的赏识，被提拔为太学正。以后十馀年间，在外飘流，作过庐州（今安徽合肥市）教授、溧水（在今江苏省）县令等。哲宗赵煦绍圣三年（1096）以后，又回到汴京，作过国子监主簿、校书郎等官。朝代：宋 字：美成 号：清真居士 籍贯：钱塘（今浙江杭州） 生辰：1056年－1121年
- 猜你喜欢
梅方开一花
烟村清浅白沙溪，篱落槎枒老树枝。
一朵梅开如许早，几多人过不曾知。
风前遇我还青眼，花里推渠是白眉。
未办酒樽浇磊块，试凭诗句写新奇。
和谢吏部铁字韵三十四首.送成彦尉邵武三首·其三
山头枯木半生耳，山下琉璃剪碧水。
登山临水两超然，刻烛千篇对夫子。
我生也是不羁人，白眼望天人共嗔。
相逢赖有知音鲍，挥麈不疑咳唾真。
子今更与竹林绝，我独凄然守株拙。
望公声誉腾九天，不惟去作铮铮铁。