金溪碧水玉潭沙，凫舄翩翩弄日华。
斗鸡香陌行春倦，为摘东园桃李花。
《饯唐永昌》全文
- 注释
- 金溪：清澈的小溪。
碧水：碧绿的水。
玉潭：像玉一样的潭。
凫舄：水鸟（如鸭子）的脚掌。
翩翩：轻盈地飞舞。
日华：日光。
斗鸡：斗鸡游戏。
香陌：香气四溢的小路。
行春倦：因春天的疲劳。
东园：东边的花园。
桃李花：桃花和李花。
- 翻译
- 清澈的金溪流淌着碧绿的水，像玉潭般的沙滩上，水鸟轻盈地起舞，映照着日光。
在香气四溢的小路上，斗鸡游戏的人们因春天的疲倦而暂停，他们想要摘取东园的桃花和李花。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人以生动的笔触描绘了一幅春日田园风光图。开篇“金溪碧水玉潭沙”一句，便将读者带入了一个清澈见底、沙砾如玉的自然景观之中。接着，“凫舄翩翩弄日华”描绘了一幅和煦阳光下的水鸟嬉戏图，凫舄（一种水鸟）在碧波荡漾的溪水中自由穿梭，其动态生动，充满了活力与欢愉。
“斗鸡香陌行春倦”一句，则转入了人间生活的场景。这里的斗鸡不仅是春日田园生活的一部分，也象征着农闲时节人们的娱乐活动。而“香陌”则指的是道路两旁花开的美丽景色，透露出一丝春天特有的芬芳气息和轻松愉悦的情绪。
最后，“为摘东园桃李花”展现了诗人对春季果实丰硕的期待与喜悦。这里的“东园”可能是指诗人自己的家园，而“桃李花”则代表着春天即将到来的果实繁盛，透露出诗人对自然生长、农业丰收的一份期待和欣赏。
整首诗通过对景物的细腻描写，不仅展现了诗人的艺术功力，也传达了一种归于自然、享受田园生活的美好情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·白帝司权
白帝司权，炎宫回驭，一叶报秋。
正银河高泻，金风乍扇，冰轮将满，火伞初收。
吴越传芳，斗牛钟秀，间世生贤谁与俦。
那堪更负，过人才气，济世谋猷。
风流花县优游，有善政廉名达郡侯。
鹗书朝荐，泥封暮召，荣登桂籍，平步瀛洲。
歌驻行云，舞翔回雪，寿酒深倾碧玉瓯。
从今愿，愿龄齐鼻祖，名在丹丘。
满庭芳·肥绽梅红
肥绽梅红，嫩翻荷绿，微凉时起青苹。
人间福艾，都属老人星。
累建高牙大纛，循良治、是处彬彬。
棠阴里，丰碑纪德，仁爱浃生民。
纶巾。
风物里，一筇徒倚，傲睨寰瀛。
况清朝黄发，尤急谘询。
第恐商山芝客，岂容便、蝉蜕功名。
他时看，腰横玉带，朱紫列云仍。