帘底临鸾惜岁华，鬓云慵掠宝钗斜。
落梅香断无消息，一树春风属杏花。
《闺思》全文
- 翻译
- 对着镜子感叹时光易逝，懒得梳理秀发让宝钗歪斜。
梅花凋零，踪迹全无，春风中只剩杏花独占春色。
- 注释
- 帘底：室内靠窗的地方，可能有帘子。
临鸾：对着镜子，鸾指镜子。
惜岁华：感慨岁月匆匆。
鬓云：形容女子乌黑浓密的头发。
慵掠：懒于梳理。
宝钗：古代妇女头上的装饰品。
落梅：凋谢的梅花。
消息：这里指梅花的消息或踪迹。
春风：春天的风。
属：归于，此处指属于。
杏花：春天常见的花卉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位闺中女子在春天的闺房情景。"帘底临鸾惜岁华"，她坐在妆镜前，看着镜子中的自己，感叹时光匆匆，青春易逝。"鬓云慵掠宝钗斜"，她懒得梳理那如云的秀发，宝钗斜插，流露出内心的慵懒和淡淡的哀愁。
"落梅香断无消息"，梅花已凋零，香气消散，暗示了女子对远方亲人的思念，没有了梅花的陪伴，春天对她而言似乎也失去了往日的韵味。最后，"一树春风属杏花"，她将希望寄托于盛开的杏花，寓意着春光仍在，但美好的事物并不能永恒，只能期待新的生机。
整体来看，这首诗以闺中女子的视角，通过细腻的描写，展现了她对岁月流逝和情感期盼的感慨，富有女性的柔情与哀婉之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小雨池上同韩孟郁对酌
夜听滴沥溜檐响。纸窗划电明如晃。
朝来积水漫平池，萍叶离离沿阶上。
我家剩水绕门前。绿筱丛中泊钓船。
湘帘捲练平如席，梦里潮声到枕边。
朅来市上红尘走。僦居徒傍官衢口。
半亩方池澹不流，更无隙地栽花柳。
今朝疑对辋川图。曲阑干外看模糊。
强将芥子投杯沼，陆地岂必非江湖。
乡心对此全消遣，况有高人问酒沽。
和饮酒·其九
谷以春而获，花逢腊亦开。
海上真仙都，其俗号无怀。
我欲受一廛，乘桴志靡乖。
勺水亦可饮，支林亦可栖。
鸿雁遵沙渚，宁顾指爪泥。
自来生分薄，良愿不我谐。
今是昨诚非，一悟了不迷。
茫茫汎苦海，是岸我即回。