倦游城阙祗疏慵，偏爱君家好事风。
后院按歌声不歇，雕章得句曲方终。
欢来趋向诸缘息，醉里情怀万虑空。
谁道广文官独冷，未曾虚度一春中。
《又和春日对酒》全文
- 拼音版原文全文
又 和 春 日 对 酒 宋 /苏 颂 倦 游 城 阙 祗 疏 慵 ，偏 爱 君 家 好 事 风 。后 院 按 歌 声 不 歇 ，雕 章 得 句 曲 方 终 。欢 来 趋 向 诸 缘 息 ，醉 里 情 怀 万 虑 空 。谁 道 广 文 官 独 冷 ，未 曾 虚 度 一 春 中 。
- 翻译
- 厌倦了都城的繁杂，只觉得懒散无聊，特别喜欢你家那种清雅的风气。
后院的歌声不断，每完成一首诗，音乐才停歇。
欢乐时放下一切忧虑，醉酒时心中万念俱空。
谁说做广文官就一定清冷，这一年春天我并未虚度。
- 注释
- 倦游：厌倦了旅行或仕途。
祗：只是。
疏慵：懒散、无精打采。
好事风：清雅的风气，可能指文学或艺术氛围。
按歌：伴奏唱歌。
雕章：创作诗歌。
曲方终：歌曲结束。
欢来：欢乐之时。
诸缘：各种世俗之事。
万虑空：所有忧虑消失。
广文官：古代官职，负责教书或文学事务。
独冷：清冷，孤独。
未曾虚度：没有白白度过。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态，诗人在游览城阙之后感到疲惫，但却对君家的一些美好事物情有独钟。后院里的歌声悠扬不息，雕章之中得到佳句，曲调圆润完美。
诗中的“欢来趋向诸缘息”表达了诗人在快乐中逐渐平复心情的状态，而“醉里情怀万虑空”则是说在酒醒之后，所有的忧愁都像烟雾般消散无踪。
最后两句“谁道广文官独冷，未曾虚度一春中”，诗人对某位广文官的孤冷感到不解，同时表达了自己并没有虚度春日，每个时刻都是充实而有意义的。这是诗人对于生活态度的一种肯定，也反映了他积极向上的人生观。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
次韵和少述雪中见寄
坐看和气变农愁，三白前占岁大收。
未及劝耕巡属县，不妨酾酒望高楼。
剡中人远空相忆，韩子诗成枉见投。
正欲与君论出处，扁舟何日肯东浮。