古人贵慎独，举世知者希。
末俗事誇耀，常患不我知。
杨子有雅尚，传家守清规。
折腰三十载，不辞州县卑。
犹虑与众异，忧谗还畏讥。
开轩揭华榜，却恐非其宜。
要当且用晦，处静藏天机。
昔贤忌独清，此语非吾欺。
《寄题杨宰清畏轩》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 杨 宰 清 畏 轩 宋 /吴 芾 古 人 贵 慎 独 ，举 世 知 者 希 。末 俗 事 夸 耀 ，常 患 不 我 知 。杨 子 有 雅 尚 ，传 家 守 清 规 。折 腰 三 十 载 ，不 辞 州 县 卑 。却 恐 非 其 宜 。要 当 且 用 晦 ，处 静 藏 天 机 。昔 贤 忌 独 清 ，
- 注释
- 慎独：个人独处时也能保持谨慎言行。
誇耀：炫耀自己的成就或地位。
患：担心，忧虑。
雅尚：高尚的风尚或理想。
清规：清廉的家规或道德标准。
折腰：屈身做官。
众异：与众不同，被孤立。
华榜：华丽的榜单，象征荣誉。
晦：隐藏，不显眼。
天机：深奥的道理或才能。
- 翻译
- 古人崇尚独自谨慎，世间能理解的人很少。
现代社会人们喜欢夸耀，常常担心别人不了解自己。
杨姓家族有高尚的风范，世代遵循清廉的家训。
他屈身官场三十年，从不避讳低微的州县职位。
他仍然担忧与众人不同，害怕流言蜚语和嘲笑。
他打开门窗展示荣耀，却又担心这可能不合适。
他决定韬光养晦，保持低调，隐藏天分。
古代贤人忌讳过于清高，这句话绝非欺骗。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家吴芾所作，表达了对朋友杨宰清品格的赞赏和寄寓。诗中的“古人贵慎独，举世知者希”说明慎独之德在当时社会中非常珍贵且少有人能理解。“末俗事誇耀，常患不我知”则表现了诗人对当世浮华习气的批评，以及对于真心实意之人的渴望。
“杨子有雅尚，传家守清规”指出了杨宰清保持着家族的高洁品行和严格的家教。“折腰三十载，不辞州县卑”则是说杨宰清即使在官场低微的职位上，也不愿意放弃自己的操守。诗中“犹虑与众异，忧谗还畏讥”表达了对不同于世俗、可能遭受非议和诽谤时的担忧。
“开轩揭华榜，却恐非其宜”则是说虽然杨宰清有机会升迁，但他却害怕这样的荣耀不符合自己的本意。最后，“要当且用晦，处静藏天机”劝导朋友在适当的时候隐藏自己的才能，以保持内心的平和。“昔贤忌独清，此语非吾欺”则是说古代圣贤也珍视独自保持清高之德，这句话并不是我随便所说的。
这首诗通过对杨宰清的赞美，表达了作者对于品格高洁、坚守操守的人的尊重和赞赏，同时也反映出诗人自己对于人世浮华和名利场上的看法。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
祷祈喜以甲子日得晴
去年闵雨忙，今年以晴祷。
年年水旱苦关心，忧国不知身暗老。
蜀田百里无陂池，山头陇亩如画棋。
平时忧旱不忧水，秋水十日忧雨垂。
天公忍使垂成阨，但把精诚期感格。
扶桑忽上东海来，一夜天清风露白。
今朝甲子逢晴秋，定应无耳生禾头。
少待馀粮栖亩日，倩渠送我归田休。