谁曾白日上青天，谁羡千钟况万钱。
要入诗家须有骨，若除酒外更无仙。
三杯未必通大道，一斗真能出百篇。
李杜饥寒才几日，却教富贵不论年。
《留萧伯和仲和小饮二首·其二》全文
- 翻译
- 谁曾在白天飞升直上青天，谁又会羡慕那海量的财富。
要想成为诗人，必须有深刻的内涵，如果除了酒就没有别的超脱之物。
即使是喝三杯酒也不一定就能洞察世间大道理，真正能写出大量佳作的是海量饮酒。
李白和杜甫在贫困饥饿中度过的日子有多少，但他们创作出的诗歌并不因富贵而论其年份。
- 注释
- 白日：白天，这里指超越世俗的境界。
千钟：形容极多的酒，钟是古代容量单位。
骨：指内在的才情、思想深度。
仙：这里比喻超凡脱俗的境界或才华。
大道：指人生哲理或宇宙真理。
一斗：古代容量单位，此处形容海量饮酒。
李杜：李白和杜甫，两位唐代著名诗人。
不论年：不以时间长短来衡量他们的成就。
- 鉴赏
此诗是宋代文学家杨万里创作的《留萧伯和仲和小饮二首（其二）》中的第二首。从这短短二十个字中，我们可以感受到诗人对生活态度的独到见解。
“谁曾白日上青天，谁羡千钟况万钱。” 这两句诗表达了诗人对于物质财富和社会地位的超然态度。白日上青天，暗喻普通平凡的生活；而千钟、万钱，则是对金钱与权势的比喻。诗人似乎在说，在这世间，谁会真正去羡慕那些追求物质享受和财富的人呢？
“要入诗家须有骨，若除酒外更无仙。” 这两句则揭示了诗人对于文学创作的深刻理解。这里的“骨”指的是坚实、不屈的个性与才华；而“仙”，则是比喻超脱凡尘、达到精神境界的象征。诗人强调，只有真正具备才情和品格的人，才能在文学的殿堂中占有一席之地。
“三杯未必通大道，一斗真能出百篇。” 这两句则展现了诗人对饮酒与创作之间关系的独特见解。三杯、一斗都是量词，指的是不同程度的饮酒；而大道和百篇，则分别比喻深刻的哲理和丰富的文学成就。诗人通过这两句诗表达了即便是饮酒放松，也不一定能触及生命的真谛或创作出佳作。
“李杜饥寒才几日，卻教富贵不论年。” 最后两句则引用了古代文学巨匠李白、杜甫的典故。在唐朝，这两位诗人虽然才华横溢，但也有过贫穷与困顿之时。诗人借此表达，即便是那些伟大的灵魂，也有着饥寒交迫的时候，然而他们的才华并不会因为富贵而受到影响。
总体来说，此诗通过对比和反思，展现了诗人对于生活、财富、文学创作以及个人品质的深刻思考。它不仅是诗人的内心独白，也是对读者的一种启迪。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
龙安送宗上人游东吴
淮水送君春雨馀，刺舟断岸归匡庐。
江南别我秋天远，轻囊瘦策游西湖。
君去复来如社燕，我独留滞如贾胡。
牵衣觅诗亦不恶，怪君儿戏忘髭须。
平生千偈风雨快，约束万象如驱奴。
饥来一字不堪煮，乃知弄笔输耕锄。
不如寻我旧游处，武林清境天下无。
耐清不得却来此，作诗送君游上都。
次韵龚德颜柳帖
颜柳以字名，画画法可究。
后世何寂寥，此辈了无有。
皆云学未至，妙不应心手。
那知斯人徒，德高名往就。
字工德不修，名与身俱朽。
吾子佳少年，俊气驹方骤。
新诗作行草，开轴龙蛇走。
坐客口为愕，我亦知肯首。
积墨如陂池，积笔高陇阜。
学之不至颜，要亦终至柳。
此诗闻东坡，请君书座右。
春日郊居
寄庐城郭逐风尘，不信农夫有食贫。
世极全无干子姓，臣愚只恐负君亲。
枯桑伐火怜龟觳，野鼠食禾讼谷神。
劝汝及春收耒耜，官家子弟欲行春。
秋日泛舟走笔呈同游诸公
秋波潋滟泛横溪，小楫轻舟逐浪移。
远浦遥山俱惨淡，浴凫飞鹭共差池。
苦嫌斜日侵棋局，安得长竿理钓丝。
归去倾家新酿酒，还须来趁菊花时。
- 诗词赏析