929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《赠所思》
《赠所思》全文
唐 / 张窈窕   形式: 七言绝句  押[屑]韵

与君咫尺长离别,遣妾容华为谁说。

夕望层城眼欲穿,晓临明镜肠堪绝。

(0)
注释
与君:你。
咫尺:极近的距离。
长离别:长期分离。
遣:派遣,这里指让。
妾:古代女子自称,这里指我。
容华:容貌和才华。
谁说:向谁倾诉。
夕望:夜晚眺望。
层城:高楼或城墙,代指远方。
眼欲穿:眼神仿佛要穿透。
晓临:清晨面对。
明镜:明亮的镜子,也指自我审视。
肠堪绝:心肠都要断了,形容极度悲伤。
翻译
与你近在咫尺却长久分离,让我美丽的容颜为谁诉说。
夜晚遥望高城,眼神几乎穿透,清晨照镜子时,内心悲痛欲绝。
鉴赏

这首诗是唐代诗人张窈窕的作品,名为《赠所思》。从诗中可以看出,这是一首表达离别之苦和相思之情的诗。

"与君咫尺长离别"一句,通过“咫尺”这个意象,传达了诗人对亲近者即将分离的不舍与哀伤。古代“咫尺”常用来形容夫妻或恋人之间极为亲密的距离,这里使用“长离别”,则表明即使是在如此接近的情况下,分离依然无法避免。

"遣妾容华为谁说"一句,则透露出诗人在面对离别时的心境。这里的“遣妾”意味着命令或托付,而“容华”指的是美好的容颜和装饰。这句话暗示了诗人即将与心爱之人分离,内心的痛苦和无奈,只能通过美好事物去回忆对方。

"夕望层城眼欲穿"一句,用“夕望”表达了日落时分手的情景,而“层城”则增加了一种遥远与隔绝的感觉。诗人在黄昏时分望着那座城,心中的思念之强烈,以至于几乎能透过城墙看清对方的情况。

"晓临明镜肠堪绝"一句,则是白天面对镜子的场景。“晓临”指的是清晨起来,“明镜”则象征着诗人内心的真实写照。这里的“肠堪绝”表达了诗人的相思之情,如同内脏被切割一般,形象地描绘出了相思所带来的剧烈痛苦。

整首诗通过对离别场景的细腻描绘,以及对美好事物的依恋和回忆,传达了深刻的相思之情。诗人巧妙运用意象和比喻,以独特的情感体验和艺术手法,将内心的哀伤与无奈生动地展现给读者。

作者介绍

张窈窕
朝代:唐

张窈窕,生卒年不详,唐代女诗人,早年身经离乱,漂泊他乡,一度沦落风尘,后寓居于蜀(今四川省),典衣度日。
猜你喜欢

和题莲花壁间

乱云翠拥千层盖,拳落时听雨打声。

长笛隔江吹晚霁,水光月色两分明。

(0)

和寄仵判院八首·其五

发于事业见于词,君昔相期舍我谁。

何事至今犹一旅,几回无语发深思。

(0)

和阅明妃传·其二

青冢今成土一堆,娇容埋玉恨难开。

无端当日毛延寿,轻把毫端巧作媒。

(0)

和苦蚊

入夜声不绝,朝来还迹灭。

身絮巧粘肤,觜针微点铁。

(0)

宿方家店

昏暮方投宿,敢嫌茅屋低。

池清月易入,林密鸟争栖。

买酒春篘瓮,求蔬夜摘畦。

路长莫贪睡,嘱仆早听鸡。

(0)

舟夜

夜泊枫林岸,江平万籁收。

松崖猿袅月,芦渚雁眠秋。

轩冕傥来尔,林泉归去休。

客愁正无奈,孤笛起渔舟。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51