无成归故里，不似在他乡。
岁月逐流水，山川空夕阳。
回潮迷古渡，迸竹过邻墙。
耆旧休存省，胡为止泪行。
《重归江南》全文
- 拼音版原文全文
重 归 江 南 唐 /许 棠 无 成 归 故 里 ，不 似 在 他 乡 。岁 月 逐 流 水 ，山 川 空 夕 阳 。回 潮 迷 古 渡 ，迸 竹 过 邻 墙 。耆 旧 休 存 省 ，胡 为 止 泪 行 。
- 翻译
- 一事无成返回故乡，不像在他乡那样落魄。
时光如流水般消逝，山河在夕阳下显得空旷。
涨起的潮水让古渡口变得迷茫，冲破的竹子越过邻家的围墙。
年老的朋友不必探望省问，为何还要为此行停止泪水流淌。
- 注释
- 无成：没有成就。
归故里：回到家乡。
不似：不像。
他乡：外地。
岁月：时间，光阴。
逐流水：随着水流而去，比喻时间流逝。
山川：山河，自然景观。
空夕阳：在夕阳映照下显得空旷寂寥。
回潮：涨潮。
迷古渡：使古渡口变得模糊不清。
迸竹：竹子冲破或迅速生长而出。
过邻墙：越过隔壁的围墙。
耆旧：年老的朋友或长辈。
休存省：不必探望或问候。
胡为：为何，为什么。
止泪行：停止流泪的行为。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人返回故乡的场景，表达了一种亲切与归属感。"无成"二字，意味着久别之后再无所成就，只是单纯地回到熟悉的地方。"不似在他乡"则强调了外出与回归之间的差异，故土的亲切感远非异乡可比。
"岁月逐流水"、"山川空夕阳"两句，是对时间流逝和自然景观的一种描写。岁月像流水一样不断地流逝，而山川在夕阳的照射下显得空旷而宁静，这些都是诗人归乡时所感受到的景象。
"回潮迷古渡"、"迸竹过邻墙"两句，则是对故乡自然环境的一种细腻描绘。"回潮"指的是潮水的回流，"迷古渡"则可能暗示着诗人对过去记忆的眷恋；"迸竹"形容竹子的茂盛，而"过邻墙"则是对故乡景物的一种描写，这些都是诗人归乡时所见到的熟悉画面。
最后两句"耆旧休存省，胡为止泪行"表达了诗人对于年迈父母的思念之情。"耆旧"指的是年老的父母，而"休存省"则是希望他们能够安享晚年；"胡为"是一种反问，意味着为什么要抑制这种想要流泪的感情？"止泪行"则表达了诗人内心的激动与不忍心看到父母老去的痛楚。
整首诗通过对故乡景物的细腻描写和对亲情的深切表达，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和杜鹃醉歌行原韵
新诗读罢叫豪绝，知君日夜磨心铁。
借人杯酒慨当慷，翻累老夫呕心血。
为君缕述辛亥之兵戎，岭南衮衮有诸公。
忽闻霹雳轰天炮，飞烟滚滚迷双瞳。
仓皇累若丧家狗，翻谓主恩甚高厚。
诘朝武库称干戈，彻夜严城警刁斗。
谁知虑此祸彼生，奴隶将军早授首。
封疆大吏尔何人，满署拥兵坚自守。
健儿复盾惜无援，此战殊无分胜负。
杀人如草气腥腥，道谋筑室纷盈庭。
太息神州真莽莽，举朝无人关痛痒！
外侮内患纷至而沓来，犹曰治平如反掌。
哀哉绿营亦可怜，骤闻革命畏葸不敢前。
气馁心惊如待死，虚縻国帑之金钱。
我闻干戈卫社稷，胡为号令日迁延。
那知烈士号呼日奔走，炸弹连天山谷吼！
铁血几辈争牺牲，武昌雄镇为吾有。
招手志士东西洋，特萃此邦作渊薮。
中山、克强响应归，天丧胡庭信非偶。
何物袁氏贪天功，妄谓历数在尔躬！
五族共和舆论定，九年宪法彼童虹。
宵小弄权谋帝制，金钱运动展神通。
专制号令操当轴，昆明一军偏不服。
爰举义旗向北征，赴义六军齐恸哭。
是真义愤感苍穹，帝制无成洪宪终。
六诏、两川呼杀贼，两湖、两粤俱从风。
贼曰『宁可我负天下人』，犹自出师命将蔽江南下列艨艟。
南海孽龙兴巨浪，杀人血染浪花红。
一家竟尔分胡、越，贼亦无命遭天伐。
若非一旅奋滇南，共和、帝制其间不容发。
吁嗟乎，独夫起意干众怒，利令智昏昏如雾。
斯人亦是有用材，独惜倒行逆施途穷而日暮！
予言历历坠天花，淹博如君富五车。
壮志未伸羁异域，相逢恨晚聚天涯。
文章大似柳州柳，放浪旋倾酒泉酒。
兴来直吸如长鲸，嬴得座人齐拍手。
大盘已擘蟹双螯，小簋犹撕鸡半肘。
葡萄美酒飞夜光，既醉号呶犹强受。
主人同姓又乡亲，自然交谊异常人。
生不逢时甘醉死，举杯狂饮尽三巡。
安得醉卧中山一千日，恝然世事不合作螀伸？
我亦停杯开口笑，张颠自古称墨妙。
定有长篇示老夫，诗意未来早已料。
古云酒为人合欢，欲归扶汝步蹒跚。
明年回忆醉时事，还再提壶兴未残。
《和杜鹃醉歌行原韵》【清·许南英】新诗读罢叫豪绝，知君日夜磨心铁。借人杯酒慨当慷，翻累老夫呕心血。为君缕述辛亥之兵戎，岭南衮衮有诸公。忽闻霹雳轰天炮，飞烟滚滚迷双瞳。仓皇累若丧家狗，翻谓主恩甚高厚。诘朝武库称干戈，彻夜严城警刁斗。谁知虑此祸彼生，奴隶将军早授首。封疆大吏尔何人，满署拥兵坚自守。健儿复盾惜无援，此战殊无分胜负。杀人如草气腥腥，道谋筑室纷盈庭。太息神州真莽莽，举朝无人关痛痒！外侮内患纷至而沓来，犹曰治平如反掌。哀哉绿营亦可怜，骤闻革命畏葸不敢前。气馁心惊如待死，虚縻国帑之金钱。我闻干戈卫社稷，胡为号令日迁延。那知烈士号呼日奔走，炸弹连天山谷吼！铁血几辈争牺牲，武昌雄镇为吾有。招手志士东西洋，特萃此邦作渊薮。中山、克强响应归，天丧胡庭信非偶。何物袁氏贪天功，妄谓历数在尔躬！五族共和舆论定，九年宪法彼童虹。宵小弄权谋帝制，金钱运动展神通。专制号令操当轴，昆明一军偏不服。爰举义旗向北征，赴义六军齐恸哭。是真义愤感苍穹，帝制无成洪宪终。六诏、两川呼杀贼，两湖、两粤俱从风。贼曰『宁可我负天下人』，犹自出师命将蔽江南下列艨艟。南海孽龙兴巨浪，杀人血染浪花红。一家竟尔分胡、越，贼亦无命遭天伐。若非一旅奋滇南，共和、帝制其间不容发。吁嗟乎，独夫起意干众怒，利令智昏昏如雾。斯人亦是有用材，独惜倒行逆施途穷而日暮！予言历历坠天花，淹博如君富五车。壮志未伸羁异域，相逢恨晚聚天涯。文章大似柳州柳，放浪旋倾酒泉酒。兴来直吸如长鲸，嬴得座人齐拍手。大盘已擘蟹双螯，小簋犹撕鸡半肘。葡萄美酒飞夜光，既醉号呶犹强受。主人同姓又乡亲，自然交谊异常人。生不逢时甘醉死，举杯狂饮尽三巡。安得醉卧中山一千日，恝然世事不合作螀伸？我亦停杯开口笑，张颠自古称墨妙。定有长篇示老夫，诗意未来早已料。古云酒为人合欢，欲归扶汝步蹒跚。明年回忆醉时事，还再提壶兴未残。
https://shici.929r.com/shici/GRFa26SvwR.html