华宇知难保，烧来又却修。
只应巢燕惜，未必主人留。
《即事九首·其八》全文
- 注释
- 华宇：华丽的房屋，代指富贵之家。
知难保：知道这样的富贵难以长久保持。
烧来：指遭遇火灾或者其他灾难。
又却修：又重新修建。
只应：或许只是。
巢燕：在屋檐下筑巢的燕子，象征旧时的居民。
惜：惋惜，留恋。
未必：不一定，可能不是。
主人留：主人会留下，或指主人的心留在旧居。
- 翻译
- 豪华的宅邸难以长久保有，一旦毁坏却又重新修建。
或许只有巢中的燕子才会惋惜，但未必能留住旧时的主人。
- 鉴赏
这是一首描写战争带来破坏和人民苦难的诗句，表达了诗人对战争后果的深刻理解和哀伤之情。首句“华宇知难保”指的是国家或城池虽然宏伟，但在战乱中难以保持不受侵犯。第二句“烧来又却修”则反映出一座被焚毁，接着又重建的场景，显示了战争频繁和破坏与重建的循环。
第三句“只应巢燕惜”中的“巢燕”指的是鸟类在树上筑巢，喻示人们安居乐业的情状。这里说“只应”，表明这种平静生活本应得到珍惜。最后一句“未必主人留”则意味着即便是家园，也不一定能保留给主人的情感。
司空图以其深邃的思想和细腻的情感，通过这几句话勾勒出一个战争与和平交织的画面，让人读之有所感触。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
秋日楼居
高楼一骋望，秋林何冥冥。
金飙飒然来，拂拂吹轩楹。
严霜凋蕙草，竹根莎鸡鸣。
落日凄以黄，照此朱槿荣。
房栊郁窈窕，芳树纷葱菁。
低枝触锦瑟，泠然激清声。
境寂意自惬，虑淡心寡营。
因悟静者远，而多遗世情。