929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《古离别》
《古离别》全文
唐 / 韦庄   形式: 乐府曲辞  押[覃]韵

晴烟漠漠柳毵毵,不那离情酒半酣。

更把玉鞭云外指,断肠春色在江南。

(0)
注释
晴烟:晴天的轻烟,给人以宁静迷蒙之感。
漠漠:形容烟雾弥漫的样子。
毵毵:形容柳条细长柔软的样子。
不那:即'无奈',无法承受的意思。
酒半酣:饮酒微醉的状态。
更:再,又。
玉鞭:古人的一种马鞭,常用于礼仪或装饰。
云外指:指向远方的云天,象征远方。
断肠春色:令人心碎的春景,常用来表达思乡或怀人之情。
江南:这里代指思念之地或美丽的地方。
翻译
阳光下薄雾轻轻笼罩,柳树如丝的细枝摇曳生姿,离别的愁绪让人酒意微醺。
手持玉鞭指向云端,心知令人断肠的春色尽在江南。
鉴赏

此诗描绘了一种淡淡的忧伤情绪,首句“晴烟漠漠柳毵毵”以柔和的笔触勾勒出一幅春日景象,柳絮随风飘扬,给人以淡远之感。"不那离情酒半酣"则透露出诗人面对别离时的心境,不愿沉溺于酒精中的逃避,因为这只能暂时麻木心灵,而不能解除内心的离愁。

接下来的"更把玉鞭云外指,断肠春色在江南"则是诗人将视线投向远方,用玉鞭指点着那遥不可及的情感之所在。"断肠春色在江南"一句,表达了对远方美好春色的无限留恋和心痛,这里的“断肠”形象地描绘了一种内心的撕裂与痛楚。

整首诗通过景物的描写和情感的抒发,展现出一种淡雅而深沉的情怀。诗人巧妙运用意象和语言,将离别之情表达得淋漓尽致。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

题初溪草堂为佥宪朱子和一首

琼巘盘雄国,青山出上州。

未睹巴成字,初逢锦作流。

注峡将云下,回峰抱月留。

使君栖宅兴,芳藻接毛刘。

(0)

月咏十五首·其十二

风满真能动,云轻幸不遮。

携光开万里,飘影驻千家。

星路思飞轸,河矶欲上槎。

飘飘若遗世,独立思无涯。

(0)

月咏十五首·其一

满魄流蓂砌,清辉逼苧袍。

虽看万里外,应此一河高。

且复吟圆壁,知谁泣大刀。

片轮千绪起,今古客滔滔。

(0)

同王胡二总戎登淮安新城一首

淮海登飞观,欢言解客劳。

湖含千舸阔,风引二城高。

岁酒殊乡对,春鸿霁雪飘。

故人情倍昔,天末慰凄寥。

(0)

超果寺访张进士承宪宴集一首

谓子高衿者,经时栖鹫林。

旧能谈德观,兹复撰文心。

眺处青山郭,閒来绿水琴。

何期芳醑载,江国共游临。

(0)

宴友人园一首

凉月始临仲,园亭启宴杯。

客逢皆故好,花对即新开。

江鲤为林馔,朱霞趁客怀。

秋风彫柳色,何得管中催。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51