门巷萧条引涕洟，遗孤三岁著麻衣。
绿杨树老垂丝短，翠竹林荒著笋稀。
结社僧因秋朔吊，买书船近葬时归。
平生欲献匡君策，抱病犹言未息机。
《经故广平员外旧宅》全文
- 拼音版原文全文
经 故 广 平 员 外 旧 宅 唐 /徐 夤 门 巷 萧 条 引 涕 洟 ，遗 孤 三 岁 著 麻 衣 。绿 杨 树 老 垂 丝 短 ，翠 竹 林 荒 著 笋 稀 。结 社 僧 因 秋 朔 吊 ，买 书 船 近 葬 时 归 。平 生 欲 献 匡 君 策 ，抱 病 犹 言 未 息 机 。
- 注释
- 门巷：街道巷口。
萧条：冷清。
涕洟：哭泣。
遗孤：孤儿。
著麻衣：穿着破旧麻布衣。
绿杨树老：老杨树。
垂丝短：枝叶稀疏。
翠竹林荒：竹林荒芜。
著笋稀：新生竹笋很少。
结社僧：社团僧人。
秋朔：秋天。
吊：哀悼。
买书船：买书的小船。
葬时归：接近安葬的日子归来。
平生：一生。
欲献：想为。
匡君策：为国家出谋划策。
抱病：抱病在身。
未息机：坚持不放弃。
- 翻译
- 冷清的街道巷口让我忍不住哭泣，三岁的孤儿穿着破旧的麻布衣。
老杨树上的枝叶稀疏，翠竹林中新生的竹笋也很少。
秋天的社团僧人因哀悼而聚集，买书的小船在接近安葬的日子归来。
我一生都想为国家出谋划策，即使抱病在身，仍坚持不放弃努力。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉的秋景和一种怀旧的情感。开篇“门巷萧条引涕洟，遗孤三岁著麻衣”两句，通过对荒废门前细小水渠和年幼孤儿穿着粗糙麻衣的描写，展现了一个贫困与凄凉的画面。接下来的“绿杨树老垂丝短，翠竹林荒著笋稀”则进一步渲染了秋天萧瑟的氛围和环境的荒废。
诗人在这样的背景中，通过“结社僧因秋朔吊，买书船近葬时归”两句，表达了一种对过去美好记忆的怀念。其中，“结社僧因秋朔吊”可能暗示着对逝去岁月的一种追思，而“买书船近葬时归”则显示了诗人对于知识和文化传承的重视。
最后，通过“平生欲献匡君策，抱病犹言未息机”两句，诗人表达了自己一生的政治理想和抱负，即使在病中也仍旧挂念着国家大事。这不仅展示了诗人的忠诚与担当，也反映出其内心的不甘平庸。
总体来看，这首诗通过对自然景象的描写和个人的情感抒发，展现了一种深厚的文化情怀和个人理想的追求。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
满江红 至元十七年十一月十四日，夜梦丞相
其旁。
炎急报至云，有敌犯府城西面，公佩，集将领将出，予握玉鱼一双，跽请从行。
公曰不迟不迟，因朗育一乐府，意欣暇曰，此徒单侍讲词也。
既觉，但记其日月风云潇丽六字，五夜枕上，因足成之，觉思来甚雷动云横，惊飙鹜、北城西下。
人共骇、赤丸夜语，电光飞射。
将领未承诸葛令，橐＊已在汾阳胯。
笑书生、思握玉鳞符，从公驾。
铃索静，云麾亚。
追往事，何多暇。
道一篇乐府，翰林情话。
日月低回黄阁梦，风云惨淡凌烟画。
尽花边、高＊卧麒麟，终潇洒。
木兰花慢 和国范郎中见赠严韵
卧孤松云壑，爱青贯，四时心。
自绝涧幽蟠，苍烟高拥，气压千林。
冰霜几年凌傲，甚九天、一日露恩深。
白壁无双国士，朱弦三叹遗音。
春风草木变萧森。
又复见雄襟。
想直犯龙颜，片言曾霁，万里重阴。
相逢莫惊白首，更明时、几世似于今。
只恐南阳垅底，空怀梁父长吟。
玉漏迟 留别淇上诸君
浙江江路杳。
苍茫自叹，南飞鸟鸟。
故国回头，梦里青山吟绕。
手把一麾南去，道不比、八州常调。
君莫笑。
南楼苦要，胡床舒啸。
休扰。
归去扁舟，若比似陶朱，尚犹年少。
飞泳虽殊，友义固应明了。
拟览九江秀色，谁凄断、关河残照。
霜月晓。
去去眼中人少。
- 诗词赏析