午枕梦游仙，身到蓬莱境。
何事莺声啭绿杨，刚把人惊醒。
乘兴对琴尊，寄傲吟光景。
绕舍清阴映远岑，香篆槐堂静。
《卜算子.梦仙》全文
- 翻译
- 午睡中做着神仙梦，我仿佛来到了仙境蓬莱。
为何黄莺在绿柳间婉转鸣叫，这声音恰好将我从梦境中唤醒。
趁着兴致弹琴饮酒，寄托我的傲骨，吟咏眼前的景色。
屋舍周围清荫环绕着远方的山峦，槐香缭绕的厅堂静谧无声。
- 注释
- 午枕：午睡时的枕头。
莺声：黄莺的鸣叫声。
惊醒：突然被惊动。
琴尊：琴和酒杯，泛指饮酒作乐。
寄傲：寄托傲然不群的心情。
清阴：清凉的树荫。
远岑：远处的山峰。
香篆：点燃的香烟缭绕如篆字。
槐堂：以槐木建造的厅堂。
- 鉴赏
这首宋词描绘了诗人午睡时的一段梦境，他梦游到了仙境般的蓬莱，那里莺歌燕舞，绿杨轻曳。然而，正当他沉浸在这美妙的幻境中时，却被莺声唤醒，显得有些遗憾。醒来后，诗人乘着兴致，对着琴酒自乐，借以寄托他的傲岸情怀。周围的环境也十分宁静，槐树下的阴凉清幽，伴随着远处山峰的倒影，还有香篆袅袅，整个槐堂沉浸在一片静谧之中。整体上，这首词通过梦境与现实的对比，展现了诗人超脱尘世、追求自由的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送司农少卿杜起莘出守遂宁
识公七年前，青衫骑破鞯。
送公七年后，金章大州守。
穷达反掌耳，置之勿复论。
忆公出蜀日，避名如避喧。
神羊一在首，慷慨眉宇轩。
朝陈击奸疏，暮进兴邦言。
炎炎中郎将，解带西南奔。
矫矫内押班，挂冠神武门。
所以杜御史，姓名满乾坤。
人生有聚散，安所非游宦。
徵黄不作难，圣主方味谏。
龙泉项汝弼字唐卿卢溪书院
往闻澹庵评乡贤，有朋曰项如篪埙。
是非褒贬乃枝叶，孝友忠信为本根。
姓名不愿唱上第，诏旨特许旌高门。
化行同邑得模楷，经授犹子留渊源。
轻财重义续前烈，筑屋贮书贻后昆。
谁能渐磨入我室，毋但涉猎游其藩。
泉江况乃多侍从，远亲二郭近则孙。
学成衮衮上台省，健翮万里看腾骞。
龙泉李宗儒师儒兄弟槐阴书院
君不见汉京辟雍载黄图，博士直舍三千区。
分行数百曰槐市，下有诸生讲唐虞。
又不见本朝肇启迩英阁，稽古隆儒号经幄。
风清枝翠似交舞，日暖花黄时细落。
君家欣慕名书斋，伯仲方将与计偕。
桥门且陪亿万计，朝路终驰十二街。
义郴文章妙天下，引喻牛行相君舍。
勉君植德企前修，他日儿孙攀逸驾。
送陆先生圣修赴春闱
送君南浦惨离情，握手依依数去程。
日薄云浓风转劲，江寒水落浪还生。
此时执别仙舟稳，后夜相思山月明。
好把嘉猷献丹扆，中兴天子急升平。
绍兴丙寅侍伯父赴辰州宿长沙驿今四十七年驿敝重修感旧成诗录呈子中兄并示子开弟
朝宗元以汴为京，闽广江湖此问津。
南渡苦无三宿客，北征时有五溪宾。
壮游我亦深怀旧，传舍人皆劝作新。
契阔谁怜今四纪，欲论前事只三人。