东风吹鼎方然薪，游鱼出没一世人。
随汤上下犹欣欣，不识河汉清凉津。
十年我已不出门，可怜尚寄生死滨。
老知下种功力新，开花结子当有辰。
寒暑一过聊嚬呻，至此有道非有神。
《溽暑》全文
- 拼音版原文全文
溽 暑 宋 /苏 辙 东 风 吹 鼎 方 然 薪 ，游 鱼 出 没 一 世 人 。随 汤 上 下 犹 欣 欣 ，不 识 河 汉 清 凉 津 。十 年 我 已 不 出 门 ，可 怜 尚 寄 生 死 滨 。老 知 不 种 功 力 新 ，开 花 结 子 当 有 辰 。寒 暑 一 过 聊 嚬 呻 ，至 此 有 道 非 有 神 。
- 注释
- 东风：春风。
鼎方然薪：鼎炉中的柴火正旺。
游鱼：在水中游动的鱼。
河汉：银河。
生死滨：生死的边缘。
功力：努力和功夫。
辰：时辰，指特定的时间。
寒暑：寒冷的冬天和炎热的夏天。
聊嚬呻：轻声叹息。
有道：遵循自然规律。
有神：神明主宰。
- 翻译
- 东风吹拂着正在燃烧的鼎炉，游动的鱼儿在其中穿梭一生。
即使在沸水之中，它们也欢喜地上下游动，不知外面的银河有多么清凉。
十年来我未曾出门，仍然在生死边缘挣扎。
年老时我明白，耕耘播种需要新的努力，开花结果总会有那一天。
无论寒暑更替，我都只是轻轻叹息，这里虽有规律，却并非神明主宰。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《溽暑》。诗人以东风吹动鼎中的薪火为引子，形象地描绘了一幅夏日炎炎热浪翻滚的画面。"游鱼出没一世人"象征着世事的变迁和生命的短暂，如同游鱼在热浪中时隐时现。接着，诗人通过"随汤上下犹欣欣"，表达了即使在酷暑中，生命仍能顽强生存并充满活力。
然而，"不识河汉清凉津"暗示了诗人对清凉宁静的理想世界的向往，与现实的炎热形成对比。接下来，诗人自述十年来深居简出的生活，感叹自己仍然身处生活的边缘，但保持着积极的心态，期待着开花结果的那一天。
"开花结子当有辰"寓意着希望和耐心，表明诗人相信只要付出努力，终会有收获的时候。"寒暑一过聊嚬呻"表达了对季节更替的感慨，而"至此有道非有神"则强调了世间万物皆遵循自然规律，并非全靠神明主宰。
总的来说，这首诗寓言深刻，借夏日景象抒发了人生的哲理，展现了苏辙在困境中坚守信念和乐观向上的精神风貌。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
夏旱一首
阳厄会百六，骄亢惨如燬。
素秋垂二七，十旬赤千里。
土田灵龟坼，水车渴乌柅。
历时书不雨，槁矣吁田稚。
虽然海有潮，何堪井无水。
塞鼻炎烟郁，吹面江风靡。
憬俗雪不降，炎洲冰讵履。
虐魃岂胜诛，巫尪窘臞悴。
雩禜按典彝，祝史殊跛倚。
资舟舟已尽，振廪廪馀几。
枵然望云汉，邈乎嗥屏翳。
戎虏未入朝，耕战诚劳勚。
收募联什伍，倍蓰给饷馈。
伊人亏颗粒，主者遭忿詈。
覆载疑亭育，蘧蒢视生类。
作为三日霖，霶沱万事理。
焦枯已不救，根檗或可冀。
疲民亿万口，生生荷天帝。
侏儒一囊足，孤寡千箱赐。
三军尽凫藻，邦邑岂小乂。
赠方子明道人
水银成银利十倍，丹砂为金世无对。
此人靳术不肯传，阖户泥墙畏天戒。
今子何为与我言，人生贫富宁非天。
钳锤橐籥枉心力，齑盐布被随因缘。
我来江西晚闻道，一言契我心所好。
廓然正若太虚空，平生伎俩都除扫。
子言旧事净慈师，未断有为非净慈。
此术要将救饥耳，人人有命何忧饥。