蝉嘒晚尤壮，鸦栖久未安。
不成浮舴艋，故作凭阑干。
露重倾荷盖，风尖蹙芡盘。
新秋动归思，更觉五湖宽。
《凭栏》全文
- 注释
- 蝉嘒：夜晚蝉鸣。
尤：尤其。
壮：响亮。
鸦栖：乌鸦栖息。
未安：未平静。
不成：无法。
浮舴艋：乘坐轻舟。
故作：故意。
凭阑干：倚靠栏杆。
露重：露水浓重。
倾荷盖：压弯荷花。
风尖蹙：风尖锐刺痛。
芡盘：菱角。
新秋：初秋。
动归思：触动思乡之情。
五湖宽：五大湖显得辽阔。
- 翻译
- 夜晚蝉鸣尤为响亮，乌鸦栖息已久仍未安宁。
无法乘坐轻舟漂荡，故意倚靠栏杆远望。
露水浓重压弯了荷花，风尖锐刺痛了菱角。
初秋的到来触动了思乡之情，让我感觉五大湖更加辽阔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《凭栏》，描绘了夜晚的景色和诗人的情感。首句“蝉嘒晚尤壮”以蝉鸣声渲染出傍晚时分的雄浑气氛，蝉鸣虽晚犹自响亮。接着，“鸦栖久未安”写乌鸦归巢的情景，暗示诗人内心的不平静。
“不成浮舴艋”运用比喻，表达诗人无法像小舟般随心所欲地漂泊，寓言自己身世的无奈。而“故作凭阑干”则透露出诗人刻意倚靠栏杆，借以排遣思绪。接下来，“露重倾荷盖，风尖蹙芡盘”通过描绘荷叶在露水和微风中的动态，进一步渲染了秋夜的清凉与寂静。
最后两句“新秋动归思，更觉五湖宽”，直接抒发了诗人因新秋的到来而引发的思乡之情，五湖象征着广阔的自由之地，诗人觉得离家越来越远，心境更加开阔，归思之情愈发强烈。
总的来说，这首诗以景寓情，通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人对家乡的深深怀念和对自由生活的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
满庭芳·共庆清朝
共庆清朝，四时欢会，贺筵开会集佳宾。
风流鼓板，法曲献仙音。
鼓笛令、无双多丽，十拍板、音韵宣清。
文序子，双声叠韵，有若瑞龙吟。
当筵，闻品令，声声慢处，丹凤微鸣。
听清风八韵，打拍底、更好精神。
安公子、倾杯未饮，好女儿、齐隔帘听。
真无比、最高楼上，一曲称人心。
满庭芳·碧落横秋
碧落横秋，浮云崩浪，夜凉先到梧桐。
荷花十丈，人在赤城中。
凤髻尚梳雾湿，眉峰翠、的烁双瞳。
多应是，金丹一粒，点就蕊仙宫。
相逢。
蓬岛客，酒翻银海，一饮如虹。
弄横玉招月，吹上层空。
青鸾传书满座，蟠桃树、已结轻红。
拚沉醉，人间拍手，一笑有东风。
满庭芳·北斗璇魁
北斗璇魁，南闽元帅，西清真地行仙。
东林白社，依约认前缘。
霞洞天台万叠，记当时、秀减山川。
三生梦，岩公宝刻，云锁石桥边。
时度御炉吹雾，宫烛传烟。
望图中家庆，朱紫蝉联。
入见辕门佳节，到新春、长是开筵。
明年看，五云深处，黄发映貂蝉。
满庭芳·标格清高
标格清高，性姿雅淡，群芳独步惟梅。
当年秀气，付作此奇材。
不逐东风桃李俗，冰霜里、弹压春回。
还应是，崧神降瑞，屈指一阳来。
文章，推大手，关征小试，暂费筹财。
我殷勤为寿，起舞持杯。
鹏翮抟风再整，南枝报、管占新魁。
从今看，和羹大用，指日主三台。
满庭芳·威策冰河
威策冰河，兵严玉帐，济时人在壶天。
妙龄谈笑，图画上凌烟。
但见勋书鼎鼐，谁知道、名列高仙。
风云会，钩陈羽卫，绿鬓映貂蝉。
绵绵。
流庆远，芝兰秀发，折桂争先。
占盛一门，文武更双全。
已饵琼英绛雪，灵龟寿、何止千年。
年年看，笙歌丛里，金盏侧垂莲。
满庭芳·桐叶霜乾
桐叶霜乾，芦花风软，晓来一色新秋。
碧光无际，良夜月明楼。
瑞应长庚入梦，钟奇秀、特产贤侯。
堪夸处，雄姿英发，连箭射双雕。
回头。
思往事，皂囊三进，豪气冲牛。
记前回凤诏，空下南洲。
冷笑浮云坠甑，鲈鱼美、归老扁舟。
祝君寿，青山不尽，绿水自悠悠。