胡马秋肥塞草黄，弯弧直拟犯渔阳。
归鞭却避弓闾水，知是嫖姚旧战场。
《塞上曲》全文
- 注释
- 胡马：指北方游牧民族的战马。
秋肥：秋季马匹因草料丰富而体态丰满。
塞草黄：边塞的草因季节变为黄色。
弯弧：拉弓射箭的动作。
渔阳：古代地名，位于今北京附近，这里代指战场。
归鞭：返回家乡的马鞭。
弓闾水：可能指代某条河流，这里是历史上的战场地点。
嫖姚：指汉代名将霍去病，曾任嫖姚校尉，以勇猛善战著称。
旧战场：指霍去病曾经战斗过的地方。
- 翻译
- 秋天的胡马在边塞草原上显得格外肥壮，它们蓄势待发，目标直指渔阳。
当他们挥舞马鞭准备回家时，却回避了弓闾河，因为那里曾是嫖姚将军的旧战场。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞秋景图，以胡马肥壮、塞草金黄为背景，展现了战争的潜在威胁。"弯弧直拟犯渔阳"一句，形象生动地刻画了敌骑准备侵犯渔阳的紧张气氛，"渔阳"通常与边关告急或战事有关。接下来的"归鞭却避弓闾水，知是嫖姚旧战场"则暗示了诗人对历史名将霍去病（嫖姚校尉）战绩的记忆，他曾在这一带征战，如今马鞭避开那曾见证过辉煌战斗的河流，似乎在表达对英雄事迹的敬仰和对和平的渴望。整首诗以简洁的语言勾勒出边塞的壮丽景色和历史的厚重感，寓含着对战争的反思和对英雄的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐天乐.秋暮
迷离衰草秋容老，凄凄蓼花红悴。
归雁横空，疏林坠叶，无限秋声盈耳。重阳过矣。
又疏雨连朝，酿成寒意。
舞蝶伶俜，寻芳犹绕画栏底。
谁家暮砧敲碎，一声声断续，如诉愁思。
瘦菊垂英，轻云弄影，小院添来清致。霜螯正美。
更把酒东篱，浅斟微醉。袖染寒香，晚风侵绣袂。
琐窗寒.题汤德媛《寒闺病趣图》
不恨偏愁，非慵似懒，恹恹终日。
年华逝水，又是暮冬时节。
倚妆台、双颦翠蛾，云鬟强整娇无力。
正峭寒一阵，侍儿低语，夜来微雪。帘密休轻揭。
怕见了梅花，怜伊瘦骨。葱尖拢袖，闲究还丹真诀。
更多情、呵冰草书，几回鹿脯从人乞。
待和风、吹暖兰房，共玩春宵月。
贺新郎.心孩丹五两叔同举，乡饮，大宾介宾观礼喜作
古重宾筵典。达尊三、一身咸备，始膺兹选。
阿大中郎邦族望，久矣心钦上宪。
并举处、辞胡能免。
宠锡恩纶加命服，大宾兄、介弟行无舛。
真盛事，众争羡。荣分巾帼双眉展。
绣帘边、两番观礼，就家开宴。
席位依图酬酢敬，玉饭金羹同献。
洵秩秩、威仪不乱。
却念先人如健在，我门当、分鼎邀天眷。
看给额，一乡善。
江城子.见《众香词》、《瑶华集》、《昭代词选》
绣帏睡起倚香篝。镜光浮。翠云流。
向午恹恹，犹自怯梳头。
廿四番风吹欲尽，花纵好，为谁留。
背人独上最高楼。捲帘钩。黯凝眸。
信道垂杨，难系是孤舟。
渺渺关山烟水外，芳草路，织成愁。
金缕曲.秋夜梦外，醒后感成
秋雨敲窗急。梦惊回、晓钟乍动，残灯将灭。
片刻相逢留不住，宛转深情如昔。
浑未改、旧时形迹。
醒后音容何处去，但赢来、满枕啼痕湿。
身世恨，一时集。追思往事心伤绝。
痛而今、生诚有怨，死尤无益。
祗悔当年侬负约，不合任君轻别。
何苦把、孱躯偷活。
输与鸳鸯能并命，枉千回百转相忆。
心只愿，早同穴。