寒入薪刍价，连天两眼愁。
生涯赤藤杖，契分黑貂裘。
乌鹊无言暮，蓬蒿满意秋。
同时不同味，世事剧悠悠。
《连雨书事四首·其三》全文
- 注释
- 寒：寒冷。
薪刍：柴草。
价：价格。
愁：忧虑。
生涯：生活。
赤藤杖：赤藤制成的手杖。
契分：深厚的友情。
黑貂裘：黑貂皮衣。
乌鹊：乌鸦和喜鹊。
暮：傍晚。
蓬蒿：野草。
秋：秋天。
同时：同时代。
不同味：感受各异。
世事：世间之事。
剧悠悠：变化无常。
- 翻译
- 寒冷使得柴草价格飙升，连天的忧虑如同双眸紧锁。
生活艰辛，仅靠一根赤藤手杖支撑，深厚的友情换来的也只是黑貂皮衣。
乌鸦和喜鹊默默无声，傍晚的景象满目凄凉，秋天的草木萧瑟。
虽然我们同时生活在世间，但感受却各不相同，世事如戏，变化无常。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《连雨书事四首(其三)》。诗中，诗人以寒气侵袭柴草价格上涨为引子，表达了深深的忧虑。"连天两眼愁"描绘了诗人愁绪之深，仿佛愁云笼罩，无边无际。接下来，他自比为生活艰辛，仅凭一根赤藤杖支撑，而亲密关系也变得如同黑貂裘般珍贵稀罕。
"乌鹊无言暮"借乌鹊的沉默寓言了诗人内心的孤寂，傍晚时分更添凄凉。"蓬蒿满意秋"则通过满目秋草，暗示了生活的萧瑟和无奈。最后两句"同时不同味，世事剧悠悠"揭示了诗人对世事变迁、人生百态的感慨，感叹世间万物虽同处于一个时代，但个体的经历和感受却大相径庭，世事如梦如幻，漫长而复杂。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人面对生活困苦和世事沧桑的内心世界。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
送张景淳知邵武军
闽岭窅何在，东南千里遥。
仳离伤草草，会合更迢迢。
隋岸微吹絮，吴江欲上潮。
肯无同舍念，回首弭轻桡。
送人为闽宰
万里东瓯外，溪山秀出群。
乡人皆嗜学，太守复工文。
正用慈良化，居无牒诉纷。
谁云远京国，佳政日相闻。