抛杉背柏冷僧帘，锁月梳风出殿檐。
还似天台新雨后，小峰云外碧尖尖。
《僧院小松》全文
- 拼音版原文全文
僧 院 小 松 唐 /章 孝 标 抛 杉 背 柏 冷 僧 帘 ，锁 月 梳 风 出 殿 檐 。还 似 天 台 新 雨 后 ，小 峰 云 外 碧 尖 尖 。
- 翻译
- 僧人独坐在杉树和柏树的阴凉下，掀开帘幕，让清风吹过，月光洒在身上，走出佛殿的屋檐。
这情景就像天台山雨后初晴，远处的小山峰在云雾中显得尖尖的，清新如画。
- 注释
- 抛杉背柏：僧人身处杉树和柏树之间。
冷僧帘：僧人的帘幕在微风中轻轻摇曳。
锁月梳风：月光被僧人仿佛梳理一般洒落。
出殿檐：走出佛殿的屋檐。
还似：犹如。
天台新雨后：天台山雨后的景象。
小峰：远处的小山峰。
云外：云雾之外。
碧尖尖：青翠尖尖的样子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的僧院景象。"抛杉背柏冷僧帘"一句，通过对比鲜明的手法，展示了僧人生活的简朴与自然环境的融合。"锁月梳风出殿檐"则以动态的描写，展现了僧院中和谐的天人交响。
接下来的两句"还似天台新雨后，小峰云外碧尖尖"，通过对比天台山景，强化了僧院小松在雨后更加翠绿鲜明的意象。整首诗以清新淡雅的笔触，传达出一股清净脱俗之感，让人仿佛置身于诗中，感受到那份超然物外的宁静与和谐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登郑氏阁
林泉无价自由身，缰锁登临趣未真。
望处好山俱得力，夜应明月不孤人。
任从心外烦于蚁，长对樽中别有春。
当日若知风物胜，定移鸡犬过江滨。
和元伯走马看牡丹
城中走马趁残春，诗别馀花句句新。
何似园家不吟醉，姚黄魏紫属游人。