道林隐形胜，向背临层霄。
松覆山殿冷，花藏溪路遥。
珊珊宝幡挂，焰焰明灯烧。
迟日半空谷，春风连上潮。
少凭水木兴，暂令身心调。
愿谢携手客，兹山禅诵饶。
《题鹤林寺》全文
- 注释
- 隐形：指道林的隐居生活。
层霄：高高的天空。
松覆：松树覆盖。
珊珊：形容宝幡轻盈摇摆。
焰焰：形容明灯火焰明亮。
迟日：春日的暖阳。
上潮：像海潮一样涌来。
水木兴：借山水之乐。
身心调：身心和谐。
- 翻译
- 道林的隐居之处无比清幽，上下皆可俯瞰云霄。
松树覆盖着山中的殿堂，显得格外清凉，花朵隐藏在溪流的小径深处。
珍贵的幡饰轻轻摇曳，明亮的灯火熊熊燃烧。
温暖的阳光洒满半山腰的山谷，春风如同海潮般涌来。
在这里，我常常借山水之乐，让身心得到调和。
希望告别一同来访的朋友，因为这山中禅修诵经声频繁丰富。
- 鉴赏
此诗描绘了一处幽静的佛寺景象，开篇“道林隐形胜，向背临层霄”两句，通过对道林深邃之胜境的描述，以及向背倾盼于高空的姿态，营造出一种超然物外、与自然合一的意境。"松覆山殿冷，花藏溪路遥"进一步渲染了寺院四周的宁静与孤寂，古木参天的松树覆盖着山间的殿宇，使其显得格外凉爽，而远处的溪流两岸则是鲜花盛开，却又被曲折的小路所掩藏。"珊珊宝幡挂，焰焰明灯烧"两句，则转向寺内景象，细腻地描绘了悬挂的宝幡和燃烧的清香，给人以一种庄严与神圣之感。
"迟日半空谷，春风连上潮"一句，诗人借晚归的太阳与山谷间春风相遇的景象，描绘出自然界中光影与气息的和谐。紧接着"少凭水木兴，暂令身心调"两句，则表达了诗人通过倾听水声、观赏树木之美，以达到心灵平静、身心调适的愿望。
最后，“愿谢携手客，兹山禅诵饶”一句，流露出诗人对同行者共同体验这份宁静与美好的感激之情，以及在这座山中进行禅修、诵经以求心灵慈悲的期望。整首诗通过对自然景观和寺院氛围的细腻描写，展现了诗人对于佛教生活的向往与追求。
- 作者介绍
-
綦毋潜
綦毋潜（692-749），字孝通，虔州（今江西赣州）人，唐代著名诗人。约开元十四年（约726年）前后进士及第，授宜寿（今陕西周至）尉，迁右拾遗，终官著作郎，后归隐，游江淮一代，后不知所终。綦毋潜才名盛于当时，与许多著名诗人如：李颀、王维、张九龄、储光羲、孟浩然、卢象、高适、韦应物过从甚密，其诗清丽典雅，恬淡适然，后人认为他诗风接近王维。《全唐诗》收录其诗1卷，共26首，内容多为记述与士大夫寻幽访隐的情趣，代表作《春泛若耶溪》选入《唐诗三百首》。朝代：唐 字：孝通 籍贯：虔州（今江西南康） 生辰：692-749
- 猜你喜欢
望峄山
鲁郊空且旷，目力安能穷。
倏见千仞青，横截乎其东。
群山相后先，蹲踞犹儿童。
尼丘亦远避，何曾数龟蒙。
尝读禹贡书，其阳产孤桐。
剪伐成何用，茅茨舜为宫。
谅惟制琴瑟，抟拊归良工。
因之怀古人，仰睇云霄中。
三尺水剑歌
龙侯手持三尺水，清晨访我古狱里。
直愁云气感星辰，满目寒光素涛起。
玄冰凝结摇空青，芙蓉白日生精莹。
为君拂拭开宝匣，炯若积雪涵疏星。
起看天地云冥冥，谁其麾叱走六丁。
为击风雨驱雷霆，荡涤氛䘲万国宁。
上头铭字侯所作，辞严义正发炳灵。
怜君少年负才气，每能仗义讨不庭。
侧身北望空驰情。
君不见燕丹宿昔得荆轲，樽前击筑扬悲歌。
咸阳西入犯狼虎，白虹贯日横秋河。
英雄事去一朝异，奈此古来忧愤多。
忧愤多，向谁语，我有高怀亘千古。
黄金不用买功名，失势因之虎为鼠。
呜呼腰间宝铁弃如土，为尔更歌公莫舞。