929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《老将》
《老将》全文
唐 / 贾岛   形式: 五言律诗  押[佳]韵

胆壮乱须白,金疮蠹百骸。

旌旗犹入梦,歌舞不开怀。

燕雀来鹰架,尘埃满箭靫。

自誇勋业重,开府是官阶。

(0)
注释
胆壮:勇气。
乱须白:胡须斑白。
金疮:战争创伤。
蠹:侵蚀。
百骸:全身。
旌旗:军旗。
犹:仍然。
入梦:入梦中。
歌舞:欢歌。
不开怀:未能释怀。
燕雀:燕雀。
鹰架:猎鹰架。
尘埃:尘土。
箭靫:箭袋。
自誇:自夸。
勋业:功绩。
开府:开府(古代高级官员的府邸)。
官阶:官职等级。
翻译
勇气使胡须斑白,战争创伤侵蚀全身。
军旗仍入梦中,欢歌未能释怀。
燕雀栖息在猎鹰架上,尘土满箭袋。
自夸功绩显赫,开府乃官职等级。
鉴赏

这首诗描绘了一位老将军的生活状态和内心世界。"胆壮乱须白,金疮蠹百骸"表明老将历经沙场,身受重伤,鬓角已白,但精神仍旧坚韧如初;"旌旗犹入梦,歌舞不开怀"则透露出尽管他已经退休,但战争的场景和胜利的欢乐依然在他的梦中回荡,他的心情无法从中解脱,未能真正享受平静的生活。"燕雀来鹰架,尘埃满箭靫"形象地描绘出一副退役将军闲居的情景,燕雀(即普通的小鸟)占据了昔日战鹰所在的高架,箭靫(古代放置箭矢的器具)上积满了尘埃,表明战争的激情和荣耀已经远去,代之以平淡无奇的生活。"自誇勋业重,开府是官阶"则是老将对自己过去勋绩的自豪,以及他曾经担任过高级官职的事实,但这些都已成为了过去。

整首诗通过对比和反差,表现了老将军对于往昔战场生涯的怀念与现实生活之间的落差,抒写了一种英雄晚年的孤独感和无尽的怀旧情绪。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

金陵杂感·其一

往事分明记蒋州,江山如画赋重游。

坐来士女青绫障,换到仙人紫绮裘。

春雨阑珊频对酒,夕阳凝望一登楼。

间情消尽归心动,不赋惊鸿赋野鸥。

(0)

读史

不觉风尘岁月侵,野田春树浩成林。

群儿岂解东门啸,夜火俄惊大泽深。

郑鹿知亡惟走险,鲁鸮来集为怀音。

汉廷长吏如龚遂,郡国何劳绣斧临。

(0)

立春日自嘉兴之长兴谒邢佺山师

艑郎唱橹郭门西,三度冲寒到箬溪。

万木风高帆景疾,五湖天阔冻云低。

南园客病添新绪,东阁恩深恋旧蹊。

又是匆匆逢卒岁,河桥落日乱鸦啼。

(0)

道士洑

淼淼长江水,磷磷道士矶。

江豚吹浪出,石燕掠空飞。

树倚悬岩立,帆随远岸微。

放翁诗最好,吟罢想依稀。

(0)

发沅江

午发沅江县,微风一棹安。

山趋南嘴尽,水入洞庭宽。

极浦澹空翠,芳洲生暮寒。

萧萧惊岁晚,天外雁声残。

(0)

秋柳和云涧韵

青春泽亦久,弱质岂堪任。

顿觉形俱减,何曾秋已深。

影摇既竭力,丝系不枯心。

谁惜芳时叶,纷飞散满林。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51