南金楚璞何施为，出门即取厚利归。
古来乃有金玉士，抱冤硉兀人不知。
君不见吕侯大狩誇凌铄，车前打折麒麟角。
径须归去来，一丘与一壑。
《题南禅方丈壁》全文
- 拼音版原文全文
题 南 禅 方 丈 壁 宋 /王 灼 南 金 楚 璞 何 施 为 ，出 门 即 取 厚 利 归 。古 来 乃 有 金 玉 士 ，抱 冤 硉 兀 人 不 知 。君 不 见 吕 侯 大 狩 夸 凌 铄 ，车 前 打 折 麒 麟 角 。径 须 归 去 来 ，一 丘 与 一 壑 。
- 注释
- 南金：南方的黄金。
楚璞：楚地的美玉。
何施为：有何用途。
出门：出门在外。
厚利：丰厚的利益。
金玉士：珍宝般的君子。
抱冤：含冤受苦。
硉兀：困厄、艰难。
吕侯：指吕尚，古代贤者。
大狩：大规模狩猎。
誇凌铄：炫耀勇猛。
麒麟角：麒麟的角，象征吉祥和尊贵。
径须：干脆。
归去来：回家去。
- 翻译
- 南方的黄金和楚地的美玉，它们有何用途？出门在外就能获取丰厚的利益。
自古以来就有那些珍宝般的君子，他们含冤受苦却无人知晓。
你没看见吗？吕侯在大狩猎中炫耀他的勇猛，连麒麟的角都被他打断了。
干脆回家去吧，追求那山林间的自由生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王灼的作品，名为《题南禅方丈壁》。诗中通过对比和反思，表达了诗人对于士大夫阶层追求物质利益与个人品德之间矛盾的感慨。
“南金楚璞何施为，出门即取厚利归。” 这两句描绘了一种普遍现象：人们外出往返于金钱和玉石（比喻财富）之间，只为了获取更多的物质利益。这里的“南金”可能是指某一特定地区或事物，具体含义不明确，但可以理解为一种贵重之物。
“古来乃有金玉士，抱冤硉兀人不知。” 这两句则表达了诗人对于历史上那些拥有高尚品德的士人（以金玉比喻）的怀念和赞赏。这些士人虽然遭遇不公，却默默承受，不为世人所知晓。
“君不见吕侯大狩誇凌铄，车前打折麒麟角。” 这两句引用了古代传说中的故事，用来比喻那些贪婪无度的人。吕侯在狩猎时过于自负，结果反遭天谴，车前打折了神兽麒麟的角，这里用以讽刺那些贪图物质利益的人最终会招致灾难。
“径须归去来，一丘与一壑。” 最后两句则表达了诗人对于这种社会现象的无奈和对个人修养的重视。诗人似乎在劝诫自己或他人，面对这样的世态，要保持自己的品德，不随波逐流。
总体而言，这首诗通过对历史与现实的比较，反映了诗人对于士大夫阶层道德沦丧的忧虑，并以此呼吁人们重视个人的品行修养。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寒夜感怀
凛凛岁云暮，归鸿浩南征。
客心渺天末，役役哀吾生。
抚剑中夜起，碧宇何凄清。
霜气袭四野，素月流前楹。
寒灯黯欲灭，万籁阒无声。
欲奏思归引，泪与朱丝并。
调孤弦易绝，山鬼徘徊鸣。
浮生无期别，离恨何时平。
晚春韦庄水亭
十日不出门，出门芳草晏。
远岫晴云滋，绪风啼鸟变。
高树夹广路，杂英满遥甸。
入寺不逢僧，经声隔松院。
啸坐小山南，红药当阶乱。
曲池清且涟，明灭孤亭畔。
蒲叶绿于水，藤花落如霰。
斗酒价十千，春衣聊可换。
夏日斋居即事
首夏物始和，端居恣游衍。
林木花已敷，池荷叶未展。
布谷啼空桑，流莺下崇岘。
雨馀竹韵清，日上岩光显。
澄心扇自捐，纵目帘初捲。
偶因谢簿书，兼得理坟典。
叨籍力不任，冒荣分非浅。
感兹华发生，沧洲若在眼。
神与元化并，思将遗虑遣。
守道情自惬，处顺颜无腼。
升沉嗟倚伏，明晦叹寻转。
性本恋烟萝，敢云轻轩冕。