君不见天津桥下东流水，东望龙门北朝市。
杨柳青青宛地垂，桃红李白花参差。
花参差，柳堪结，此时忆君心断绝。
《杂曲歌辞.长相思》全文
- 注释
- 君不见：你难道没看见。
天津桥下：天津桥边。
东流水：向东流的水。
龙门北朝市：龙门北边的热闹市场。
杨柳青青：碧绿的柳树。
宛地垂：低垂的样子。
桃红李白：桃花和李花。
花参差：花儿错落有致。
柳堪结：柳条可以编成花环。
忆君心：思念你的心。
断绝：极度或完全。
- 翻译
- 你难道没看见天津桥下的流水向东流，向东望去是龙门北边的繁华集市。
杨柳枝条低垂，如同绿色的地毯，桃花和李花争艳，错落有致。
桃花、李花交错绽放，柳条可以编成花环，此刻我思念你的心情已经到了极点。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人通过对天津桥下东流水的描绘，以及对龙门北朝市的遥望，展现了自己的怀念之情。杨柳青青宛地垂，桃红李白花参差，是对景色的细腻刻画，也映射出诗人内心深处的愁绪。
"花参差，柳堪结"一句，通过花和柳的交织，将自然之美与情感之复杂巧妙地融合在一起。最后一句"此时忆君心断绝"则直接表达了诗人对远方所思之人的深切怀念，那份情感之强烈，以至于让人的心都快要断裂。
整首诗语言简洁而情感丰富，通过景物描写和个人情感的交织，传达了一种无奈与孤独的情绪，是一首表达相思之情的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
螳螂捕蝉歌
蜘蛛网破蜻蜓走，燕子穿花避鸦舅。
幽人睡起静中观，更有蝉声在高柳。
螳螂捕蝉蝉未知，黄雀又拟螳螂后。
儿童调黐欲黏雀，竿动雀惊儿缩手。
须臾螳螂亦引去，彼蝉蚩蚩得无咎。
世间万事无不然，人或设机天却否。
莫将閒虑挂眉头，不如且进杯中酒。
吴门赠凌秀才
我家华川上，君住兰江滨。
百里通一水，总是金华人。
自我与君别，三载幽燕住。
及此会吴门，朱颜各如故。
同为异乡客，谊重情依依。
东风足携手，君何复言归。
归去金华山，日看好山色。
紫翠集芙蓉，绿草眠白石。
若逢牧羊子，为我寄深情。
莫令猿鹤怨，行矣寻初盟。
人皆议少陵绝句为短，予以少陵自不肯为人之所长。若夫古今派别，焉可诬也。杜自云，法自儒家有，心从弱岁疲。或辄以别调目之，是可异已。作二绝句·其二
满眼余波为绮丽，少陵家法必风骚。
千秋尚有昌黎老，流出昆仑第二条。