凭高休惜举觞频，聊结华严数面亲。
筇杖止堪扶倦客，蒲团仍得憩閒身。
雪霜侵鬓叵禁老，梅柳迎人俱欲春。
后日重来应更好，南山排立画檐新。
《和孟峤之诸公游虎邱一首》全文
- 拼音版原文全文
和 孟 峤 之 诸 公 游 虎 邱 一 首 宋 /仲 并 凭 高 休 惜 举 觞 频 ，聊 结 华 严 数 面 亲 。筇 杖 止 堪 扶 倦 客 ，蒲 团 仍 得 憩 閒 身 。雪 霜 侵 鬓 叵 禁 老 ，梅 柳 迎 人 俱 欲 春 。后 日 重 来 应 更 好 ，南 山 排 立 画 檐 新 。
- 注释
- 凭高：站在高处。
休惜：不必伤感。
华严数面亲：华严寺的多面风貌。
筇杖：竹杖。
蒲团：坐垫。
侵鬓：侵蚀鬓发。
南山：指远处的山。
画檐：装饰有画的屋檐。
- 翻译
- 站在高处不必频繁举杯伤怀，姑且借此亲近华严寺的多面风貌。
竹杖只能支撑疲倦的游客，蒲团依旧可供闲适的灵魂小憩。
岁月如雪霜侵蚀双鬓，无法阻挡衰老的到来，但梅花和柳树似乎都在迎接春天的到来。
日后再次来访，想必会更加美好，南山如画卷般排列在新修的屋檐旁。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗，充满了对自然美景的享受与赞美。首句“凭高休惜举觞频”表达的是登高远望，举杯畅饮的情景，表现出一种悠闲自在的心境。接下来，“聊结华严数面亲”则是说诗人与友人们相聚，共同欣赏美好的风光，增进彼此间的友情。
“筇杖止堪扶倦客”一句形象地描绘了一位旅途中感到疲惫的客人，借助粗糙的木杖来支撑着自己，显得有些孤独与无依。紧接着，“蒲团仍得憩閒身”则是说即使在这样的环境下，诗人也能找到一处舒适之地，放松自己的身体。
“雪霜侵鬓叵禁老”表达了一种对时光流逝、年华老去的感慨，而“梅柳迎人俱欲春”则是说尽管冬天的冷酷已经过去，但诗人仍然期待着春天的到来，希望能够在这美丽的季节里与朋友们重聚。
最后，“后日重来应更好”表达了对未来再次相会的期待，而“南山排立画檐新”则是说当时光流转，再度回到这个地方时，一切都将变得更加完美，甚至连南山的景色也似乎被重新描绘过。
整首诗通过对自然之美与人生聚散的描述，展现了诗人对生活的热爱，以及对未来美好时光的无限憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石泉道中和绵州通判李朝散见寄
深僻崎危不厌过，欲将涓滴助恩波。
蹑云高步三休在，踏雪清寒一倍多。
依约度溪投野店，逡巡扶杖历新坡。
初春此去才旬日，屈指流年奈老何。
送曾尉赴汉初
前年到官殊未久，君亦东来为我友。
握手一笑万愁宽，平日语言期白首。
山深县僻庶事荒，虽植嘉苗半稂莠。
我无长术刬芽檗，坐见斯民颜甚厚。
君有豪才生显家，未涉要津甘五斗。
巳将客意同休戚，复视世途均好丑。
咄嗟吾属皆壮年，当学古人所无苟。
劳生险易固多岐，未必功名垂不朽。
自知物理难揆量，惟励身规务恃守。
丈夫实蕴四方志，方虔君命方趋走。
崎岖一邑勿云远，赤子欢迎如父母。
铜梁春晚亦开花，猛驾归轩会文酒。