刘兄本知命，屈伸不介怀。
南州管灵山，可惜旷土栖。
樵隐同一径，竹树薄西斋。
鸟陵嶂合杳，月配波徘徊。
薄宦修礼数，长景谢谭谐。
愿为南州民，输税事锄犁。
胡为走不止，风雨惊邅回。
《酬信州刘侍郎兄》全文
- 拼音版原文全文
酬 信 州 刘 侍 郎 兄 唐 /顾 况 刘 兄 本 知 命 ，屈 伸 不 介 怀 。南 州 管 灵 山 ，可 惜 旷 土 栖 。樵 隐 同 一 径 ，竹 树 薄 西 斋 。鸟 陵 嶂 合 杳 ，月 配 波 徘 徊 。薄 宦 修 礼 数 ，长 景 谢 谭 谐 。愿 为 南 州 民 ，输 税 事 鉏 犁 。胡 为 走 不 止 ，风 雨 惊 邅 回 。
- 注释
- 刘兄：对朋友的称呼。
本知命：深知命运无常。
南州：地名。
灵山：神圣的山峰。
旷土：空置的土地。
栖：居住。
樵隐：砍柴的隐士。
薄西斋：简朴的西边厢房。
陵嶂：山峦叠嶂。
杳：深远。
薄宦：微小的官职。
修礼数：遵守礼仪。
长景：漫长的时光。
谭谐：闲谈。
输税：缴纳赋税。
锄犁：农具。
胡为：为何。
走不止：不停地奔波。
风雨：风雨交加。
邅回：曲折不顺。
- 翻译
- 刘兄原本明白命运，对于顺境逆境都不放在心上。
他在南州管理着灵山，可惜这神圣之地却空置着。
砍柴隐士同一条小径，竹林树木环绕他的西斋。
鸟儿飞越山嶂，景色深远，月光映照在湖面，波光荡漾。
他虽官职卑微，但仍恪守礼仪，不再参与无谓的闲谈。
他希望能成为南州的百姓，亲身耕作纳税。
为何还要四处奔波，风雨中道路坎坷，让他心生困扰。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对友人的深切情感和对自然景物的细腻描写。首句“刘兄本知命，屈伸不介怀”表明刘兄胸怀宽广，对于个人遭遇持有一种超然的态度。
接着，“南州管灵山，可惜旷土栖”中，“管灵山”指的是刘兄所在之地，而“可惜旷土栖”则表达了诗人对那片土地的留恋和不舍。这里的“旷土”指的是荒废或未被充分利用的土地，显示出诗人对于自然资源的珍惜之情。
“樵隐同一径，竹树薄西斋”则描绘了一种隐逸生活的意境，“樵隐”即是隐居的生活，而“同一径”则指的是与友人共同走过的小路。“竹树薄西斋”则是一幅生动的画面，传达出诗人对自然之美的喜爱。
在“鸟陵嶂合杳，月配波徘徊”中，“鸟陵嶂合杳”形象地描绘了山峦与流水交织的情景，而“月配波徘徊”则是夜晚时分，月光下的水波涌动，表现出诗人对于自然之美的感受。
“薄宦修礼数，长景谢谭谐”中，“薄宦”指的是不太显赫的地位，而“修礼数”表明了诗人对于礼节的恪守。“长景谢谭谐”则是对友人的深情告别。
“愿为南州民，输税事锄犁”表达了诗人希望成为当地百姓，能够参与到土地的耕种和税收，体现出对土地的深厚情感及对生活的向往。
最后，“胡为走不止，风雨惊邅回”则是诗人在离别之际，面对风雨，不禁感到惊惧与彷徨，反映了离别之痛和对未来的迷茫。
整体而言，此诗通过对自然景物的细腻描写，以及对友人的深切情感表达，展现了一种超脱世俗、归于自然的心境。
- 作者介绍
-
顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。朝代：唐 字：逋翁 号：华阳真逸（一说华阳真隐） 籍贯：唐朝海盐
- 猜你喜欢
四狂歌
惠翁夙世非常人，作孽天谴磨凡尘。
三日一餐不知饿，阵图撑腹充精神。
朱子市隐南郭外，黔娄闭户甘沉沦。
作诗寒苦类郊岛，天骨峭立峰嶙峋。
邵君之笔走华岳，直逼李杜凌徐陈。
四时键关但安卧，高春不食心无贫。
徐生家世重东海，弓裘堕去徒悲辛。
不如日持一觞酒，勿误陶潜头上巾。
李相读书堂
历山草堂最深处，长史题诗久仙去。
南峰衲子营精庐，杖履经过重游寓。
公垂遗迹留山隈，数卷长依佛火开。
栖迟颇自爱岩壑，憔悴岂即期公台。
浮沈幕下名逾重，政府倾危相遘弄。
频遭迁徙忘恩仇，岭海江州均一梦。
沙堤筑就近悬车，追忆前游愿遂初。
何日重寻石泉寺，妙香灯影读残书。