君不见长安侠少儿，臂鹰走狗争轻肥。
一朝遭渠国士知，笑视鼎镬如冰澌。
翘关负重俱细事，拔山扛鼎焉能为。
横行匈奴十万骑，肯以秘计干阏氏。
朝窃晋鄙符，暮解邯郸围。
军中不闻天子诏，向来灞上皆儿嬉。
我有黄石书，孺子漫多奇。
我有欧冶剑，荆卿何足挥。
运筹折冲衽席上，料敌决胜如蓍龟。
世遭右文叹数奇，纵有勇略将安施。
汉皇方受宣室釐，干戈不用包虎皮。
使我不得封万户，恨不生当高祖时。
《古游侠行》全文
- 拼音版原文全文
古 游 侠 行 宋 /陈 棣 君 不 见 长 安 侠 少 儿 ，臂 鹰 走 狗 争 轻 肥 。一 朝 遭 渠 国 士 知 ，笑 视 鼎 镬 如 水 澌 。翘 关 负 重 俱 细 事 ，拔 山 扛 鼎 焉 能 为 。横 行 匈 奴 十 万 骑 ，肯 以 秘 计 干 阏 于 。朝 窃 晋 鄙 符 ，暮 解 邯 郸 围 。军 中 不 闻 天 子 诏 ，向 来 灞 上 皆 儿 嬉 。我 有 黄 石 书 ，孺 子 漫 多 奇 。我 有 欧 冶 剑 ，荆 卿 何 足 挥 。运 筹 折 冲 衽 席 上 ，料 敌 决 胜 如 蓍 龟 。世 遭 右 文 叹 数 奇 。纵 有 勇 略 将 安 施 。汉 皇 方 受 宣 室 厘 ，干 戈 不 用 包 虎 皮 。使 我 不 得 封 万 户 ，恨 不 生 当 高 祖 时 。
- 翻译
- 你没看见长安那些豪侠少年，带着猎鹰和猎犬争强斗胜
一旦被本国士人知晓，他们面对死亡如同看冰雪般轻松
过关斩将、背负重任对他们来说都是小事，拔山举鼎又算得了什么
他们在匈奴横行无阻，怎会用诡计去接近阏氏
早晨窃取晋鄙的兵符，傍晚就解了邯郸之围
军中听不到天子的命令，他们在灞上只知嬉戏
我有黄石公的兵法，年轻人也无需惊奇
我有欧冶子打造的宝剑，荆轲的剑术又怎能相比
在家中就能运筹帷幄，决胜千里如同占卜
世间正值崇尚文治的时代，我的奇才又能施展何处
汉皇正接受宣室的咨询，不再需要动用武力
若我生在高祖时期，定能封侯万户，遗憾的是我生不逢时
- 注释
- 长安：古代都城，这里指长安（今西安）。
侠少儿：豪侠的年轻人。
臂鹰走狗：带着猎鹰和猎犬。
渠：他，指国士。
鼎镬：烹煮用的鼎和镬，比喻极危险的境地。
翘关负重：过关斩将，承担重任。
干阏氏：接近匈奴的王后阏氏，此处可能指外交策略。
晋鄙符：古代兵符，晋鄙是战国时期魏国将领。
儿嬉：像孩子一样嬉戏，形容不严肃。
黄石书：黄石公的兵法，传说中的古代兵法。
欧冶剑：古代名剑，象征高超武艺。
蓍龟：古人占卜用的蓍草和龟甲。
右文：崇尚文治，右文是中国古代的一种政策。
高祖：指汉高祖刘邦。
- 鉴赏
这首宋代诗人陈棣的《古游侠行》描绘了一位英勇无畏的古代游侠形象。诗中的长安少年，豪放不羁，臂鹰走狗，生活奢华。然而，一旦被识才，他们面对生死考验，视危险如无物，如视冰澌。他们身怀绝技，如翘关负重、拔山扛鼎，甚至能以智谋对抗匈奴大军，如盗符救赵，运筹帷幄之中，决胜千里之外。
诗中游侠虽有黄石经书和欧冶宝剑，但感叹于世道不公，英雄无处施展才能。他们羡慕汉皇能有宣室召见，不用兵戈就能解决问题，而自己却无法封侯显赫。最后表达了对生逢其时的遗憾，希望能在高祖那样的开国盛世展现自己的勇略。
整首诗通过游侠的形象，寓言式地反映了作者对于社会环境和个人才能的感慨，以及对理想政治的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析