壮岁天衢上，舂容伯仲间。
握兰同省户，持橐假朝班。
投老归乡县，从君卧故山。
并游零落尽，回首一潸潸。
《许子儒寺丞挽诗·其二》全文
- 翻译
- 年轻时我曾在京城大道上活跃，与兄弟们才华相当。
一同在尚书省的门下握着兰花，借助官场的名分出入朝廷。
年老后我回到故乡，随你隐居在旧日的山林。
昔日一同游玩的朋友都已散去，回望过去不禁泪流满面。
- 注释
- 壮岁：年轻时。
天衢：京城大道。
舂容：才华相当。
伯仲：兄弟之间。
握兰：尚书省门下任职。
省户：尚书省。
持橐：借助官职。
假朝班：利用官场身份。
投老：年老时。
归乡县：回到故乡。
卧故山：隐居旧山。
并游：一同游玩的朋友。
零落：散去。
回首：回望。
潸潸：泪流满面。
- 鉴赏
这是一首充满乡愁和怀旧情感的古典诗歌，描绘了诗人在壮年时期在繁华都市中与朋友们相聚共度时光的情景。"舂容伯仲间"表达了一种优雅高贵的气质，而"握兰同省户，持橐假朝班"则透露出了当时文人墨客之间互相倾慕、结交之情。
随后诗人提到"投老归乡县，从君卧故山"，这不仅仅是对自然美景的描绘，更蕴含着诗人对于家乡天地的情感寄托，以及对过往生活的怀念。"并游零落尽，回首一潸潸"则显现了时光流转、事物无常的宿命感和哀愁。
整首诗通过对比壮年时期的繁华与晚年的归隐，展现出诗人深邃的情感世界以及对生命轨迹的独特领悟。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
- 诗词赏析