鞭梢乱拂暗伤情，踪迹难寻露草青。
犹是玉轮曾辗处，一泓秋水涨浮萍。
《重游曲江》全文
- 注释
- 鞭梢：马鞭的末端。
乱拂：随意挥动。
暗伤情：内心深处的伤感。
踪迹：行踪或痕迹。
难寻：难以找到。
露草青：清晨的青草地。
犹是：仍然是。
玉轮：月亮，这里比喻明亮的事物。
曾辗处：曾经照耀过的地方。
一泓秋水：一片秋天的湖水。
涨浮萍：水面涨起浮萍。
- 翻译
- 马鞭随意挥动，暗中触动了心中的愁绪，
寻找不到你的踪影，只有青青露草见证这一切。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人重返曲江时的所见所感。"鞭梢乱拂暗伤情"中，"鞭梢"指的是马鞭上的装饰，它在风中摇曳，如同行走者的心情被无形的忧愁所笼罩，"暗伤情"则表达了一种淡淡的哀伤感。"踪迹难寻露草青"表明诗人寻找昔日足迹却已然难以辨识，只剩下露水打湿了草地，显得格外清新。
接下来的"犹是玉轮曾辗处"，"玉轮"指的是皇家的车轮，这里暗示着这是一片曾经被尊贵者踏足之地，但现在却显得有些冷清。"一泓秋水涨浮萍"则描绘了一幅秋天的水景图，一潭清澈的水面上，微风吹拂，使得浮萍轻轻摇曳，给人一种凉爽而淡远之感。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和情感的投射，展现了诗人对于过往时光的怀念以及对于现在景象的感慨。诗中充满了静谧、沉思的氛围，透露出一种超脱世俗，独自沉浸于自然之美的意境。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
苦热行
君不见浣花老翁初作掾，触热簿书尘满案。
坐曹束带总不能，但欲赤脚踏层冰。
又不见青莲居士金门客，懒摇白羽巾挂壁。
有时裸袒青林中，只知露顶洒松风。
二子英规凛千古，笔夺造化驱风雨。
如何避暑如避仇，叫呼竞作惊人语。
是身本与天地同，要当扪腹无弗容。
世间冷煖翻覆手，焉用夷隘惠不恭。
我方穷居度炎热，火云烁山金石裂。
一读清诗百念空，炯若冰壶浸明月。